مقالات

Talbot II DD- 114 - التاريخ

Talbot II DD- 114 - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تالبوت الثاني

(المدمرة رقم 114: dp.154، 1. 314'4 "، b. 30'11" dr. 9'10 "، s. 35 k.، cpl. 122 ؛ أ. 12 21 "tt. ، cl. Wickes)

تم وضع Talbot الثانية (المدمرة رقم 114) في 12 يوليو 1917 في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، بواسطة William Cramp & Sons ؛ تم إطلاقه في 20 فبراير 1918 ؛ برعاية الآنسة إليزابيث ميجور ، وبتكليف في 20 يوليو 1918 ، الملازم كومدير. إسحاق ف. دورتيه في القيادة.

وقفت المدمرة من نيويورك في الحادي والثلاثين وتوجهت إلى الجزر البريطانية. قامت بثلاث رحلات أخرى ذهابًا وإيابًا إلى إنجلترا ، وفي ديسمبر ، استدعت بريست ، فرنسا. في عام 1919 ، انضمت إلى أسطول المحيط الهادئ وعملت معه حتى 31 مارس 1923 عندما خرجت من الخدمة في سان دييغو. أثناء وجودها في الاحتياط ، تم تعيين السفينة DD-114 في 17 يوليو 1920.

تمت إعادة تفويض تالبوت في 31 مايو 1930 وانضم إلى سرب المدمر (DesRon) 10 من Battle Force في سان دييغو. بقيت مع Battle Force حتى عام 1937 عندما ذهبت إلى هاواي لدعم قوة الغواصات ، أسطول المحيط الهادئ ، لمدة عام. في عام 1939 ، خدمت مع قوة المعركة وقوات الغواصات. في عامي 1940 و 1941 ، كان مقر المدمرة في سان دييغو.

في اليوم التالي للهجوم الياباني على بيرل هاربور ، بدأ تالبوت في شاشة ساراتوجا (CV-3) وتوجه إلى هاواي. وصلت إلى بيرل هاربور بعد أسبوع بالضبط من الغارة اليابانية ، وقامت بدوريات خارج الجزيرة لمدة 10 أيام وعادت إلى سان دييغو. في فبراير 1942 ، انضمت السفينة إلى قوة الدوريات في المنطقة البحرية الثانية عشرة ورافقت القوافل على طول ساحل المحيط الهادئ.

في أواخر شهر مايو ، تميز تالبوت عن بوجيه ساوند لمرافقة S-18 و S-23 و S-28 إلى ألاسكا. وصلوا إلى دوتش هاربور في 2 يونيو وتعرضوا لهجوم جوي صغير وغير ناجح في اليوم التالي. باستثناء ثلاث رحلات مرافقة إلى سياتل ، قامت المدمرة بدوريات ومرافقة في مياه ألاسكا للأشهر السبعة التالية. في 31 أكتوبر 1942 ، أعيد تصنيف السفينة على أنها نقل عالي السرعة وأعيد تصميمها APD-7. غادر تالبوت المرفأ الهولندي في 31 يناير 1943 ليتم تحويله من قبل Mare Island Navy Yard إلى سفينة عسكرية صغيرة ولكنها سريعة. تم الانتهاء من العمل الذي مكن تالبوت من نقل 147 جنديًا قتاليًا في 15 مارس.

في اليوم التالي ، بدأ النقل السريع إلى هاواي ، ووصلت إلى بيرل هاربور في الأسبوع التالي. في 2 أبريل ، توجهت إلى إسبيريتو سانتو للانضمام إلى قسم النقل (TransDiv) 12. لمدة شهرين ، شاركت APD في التدريبات مع قسمها ، ورافقت أيضًا السفن إلى نيو كاليدونيا ونيوزيلندا وأستراليا وجوادالكانال.

في منتصف يونيو ، انضمت إلى Task Group (TG) 31.1 ، Rendova Attack Group ، لغزو نيو جورجيا. كان على هي وزين (DMS-14) الاستيلاء على جزيرتين صغيرتين سيطرتان على مدخل روفيانا لاجون من قناة بلانش. شرعت السفينتان بقوات من فوج المشاة 169th في Guadaleanal ، وفي اليوم الثلاثين ، كانوا خارج الشواطئ المخصصة لهم عندما بدأ الهجوم. غطت الأمطار الغزيرة الجزر وجنحت Zane في الساعة 0230. بعد إنزال قواتها وإمداداتها دون معارضة ، حاولت Talbot سحب كاسحة الألغام لكنها فشلت. ثم وصلت السكك الحديدية (ATO139) وسحبت Zane مجانًا بينما قام Talbot بتوفير حماية الهواء. خلال العملية ، شوهدت طائرات معادية تهاجم قوة الهبوط الرئيسية. في ليلة 4 يوليو ، وصلت السفينة وستة وسائل نقل أخرى عالية السرعة قبالة رايس أنكوراج. أثناء هبوط القوات الهجومية في صباح اليوم التالي ، غرق طوربيد ياباني "طويل المدى" سترونج (DD-167) ، أحد مدمرات مجموعة القصف.

عاد تالبوت إلى Guadaleanal للتحضير لاحتلال Vella Lavella. في 14 أغسطس ، قامت بالفرز مع TG 31.5 ، مجموعة النقل المتقدم التابعة لقوة الإنزال الشمالية. توجهت القوات المهاجمة إلى الشاطئ من مدمرات النقل في صباح اليوم التالي دون مقاومة. ومع ذلك ، بعد ساعتين ، بدأ اليابانيون هجمات جوية ضد السفن وواصلوا الغارات طوال اليوم. ومع ذلك ، لم يتعرض الأسطول الأمريكي لأضرار وادعى أنه أسقط 44 طائرة من طائرات العدو.

تم تخصيص النقل عالي السرعة بعد ذلك لأكثر من شهر لمرافقة السفن الصغيرة ونقل الإمدادات إلى مختلف الجزر في جزر سليمان. في أواخر سبتمبر ، انضمت إلى قوة الهجوم الجنوبي التابعة للأدميرال جورج إتش فورت لغزو جزر الخزانة. تم تحميل ثماني سفن APD و 23 سفينة إنزال أصغر بقوات من قوة اللواء النيوزيلندي الثامن. غادرت السفن الصغيرة Guadaleanal في 23 و 24 أكتوبر ، وغادرت وسائل النقل المدمرة الأسرع في 26th. في السابع والعشرين ، هبطت القوات في جزيرتي مونو وستيرلنغ ، وكانت وسائل النقل قد طهرت المنطقة بحلول عام 2000.

في 3 نوفمبر ، دعا تالبوت في نوميا لبدء تعزيزات للقوات التي هبطت قبل يومين على شواطئ بوغانفيل في خليج الإمبراطورة أوغوستا. وصلت في اليوم السادس ، ونزلت جنودها ، وحملت 19 ضحية وفحصت مجموعة من LST إلى Guadaleanal. في الحادي عشر ، عادت إلى الشاطئ مع قيادة إعادة الإمداد. بعد أربعة أيام ، بدأت في رحلة إلى Guadaleanal. قامت القوات المحملة بالنقل السريع والذخيرة وحصص الإعاشة بإنزال تدريبي وتوجهت إلى بوغانفيل. في اليوم السادس عشر ، التقت ناقلة المدمرة وسفنها الشقيقة الخمس مع مجموعة من المدمرات والمدمرات. في 0300 ، ألقى المتلصص الياباني بمؤخرة مضيئة للقافلة. تبعتها قاذفات معادية هاجمتها لمدة ساعة تقريبًا قبل أن تصيب ماكين (APD-6) وتشعل النار فيها. على الرغم من تعرضها لهجوم جوي مستمر ، أنقذت قوارب تالبوت 68 من أفراد الطاقم و 106 من الركاب البحريين من السفينة المنكوبة.

واصلت APD-7 إلى كيب توروكينا ووصلت هناك وسط هجوم جوي آخر. هبطت قواتها وتوجهت إلى Guadalcanal.

بعد إصلاح محركاتها في نوميا في ديسمبر ، قامت السفينة برحلة ذهابًا وإيابًا إلى سيدني. في 8 يناير 1944 ، غادرت كاليدونيا الجديدة متوجهة إلى إسبيريتو سانتو لالتقاط قافلة ومرافقتها إلى Guadalcanal. وصلت من لونجا بوينت في 13th وقامت بدوريات بين هناك و Koli Point لمدة أسبوعين. في الثامن والعشرين ، شرع النقل السريع في إطلاق عناصر من الكتيبة النيوزيلندية الثلاثين ومجموعة من المتخصصين في الاستخبارات والاتصالات في البحرية الأمريكية وتوجهوا إلى الجزر الخضراء للمشاركة في استطلاع ساري المفعول.

في ليلة 30 يناير ، هبطت وسائل النقل المدمرة في الحفلة المداهمة ؛ انسحب من المنطقة وعاد في الليلة التالية لاصطحابهم. نزل تالبوت النيوزيلنديين في فيلا لافيلا ورجال البحرية في جوادالكانال. في 13 فبراير ، عاد تالبوت إلى القوات النيوزيلندية وقام بفرز مع TF 31 ، مجموعة هجوم الجزر الخضراء. كانت قبالة جزيرة باراهون في الخامس عشر وأطلقت الجزء الخاص بها من الموجة الهجومية. ثم نقلت التعزيزات والإمدادات من Guadalcanal إلى الجزر الخضراء.

في 17 مارس ، حملت وسائل النقل عناصر من الكتيبة 2d ، مشاة البحرية الرابعة ، في Guadalcanal وأبحرت مع القوة البرمائية إلى جزر سانت ماتياس. احتلت قوات المارينز بسلام إميراو في 20 مارس ، وعاد تالبوت إلى خليج بورفيس. توجهت إلى غينيا الجديدة في 4 أبريل للمشاركة في ممارسة عمليات الإنزال مع فريق الفوج القتالي للجيش 163 (RCT). بعد أسبوعين ، حملت 145 رجلاً من هذا الفوج وقامت بفرز مع TG 77.3 ، مجموعة دعم النار ، للهجوم على Aitape. في الثاني والعشرين من الشهر ، أنزلت تالبوت قواتها. قصفت جزيرة تومليو وعادت إلى كيب كريتين. لقد رافقت صفوف إعادة الإمداد إلى منطقة الهبوط حتى 10 مايو عندما تم إطلاق وسائل النقل من قبل الأسطول السابع.

انضم Talbot إلى الأسطول السادس في Guadalcanal في يوم 13 وبدأ التدريب مع فرق الهدم تحت الماء. في 4 يونيو ، انضمت إلى قافلة إلى مارشال ووصلت إلى كواجالين في الثامن. بعد يومين ، انضم النقل عالي السرعة إلى TG 63.16 من قوة الهجوم الجنوبية وبدأ في Marianas. ومع ذلك ، فقد اصطدمت بنسلفانيا (BB-38) أثناء منعطف طارئ ، وأجبرها الفيضان الناتج عن العديد من مقصوراتها على العودة للإصلاحات. بدأ Talbot بعد يومين ، وعاد إلى المجموعة جنوب شرق سايبان ، وكان بعيدًا عن الشواطئ هناك في الخامس عشر ، D-Day. في الأيام الأولى من العملية ، قامت بفحص مجموعة القصف. في اليوم السابع عشر ، ألقت القبض على أحد الناجين من قارب ياباني محطم. عانت السفينة من مشكلة في المحرك ورسو في منطقة النقل حيث أسقطت طائرة معادية عصا من القنابل من على قوسها في الميناء ، لكنها لم تتسبب في أي ضرر. نقلت فريق الهدم تحت الماء إلى كين (APD-18) وانضمت إلى قافلة إلى هاواي. ثم تم توجيهها مرة أخرى إلى سان فرانسيسكو لإجراء إصلاح شامل استمر من 11 يوليو إلى 28 أغسطس.

عاد تالبوت إلى بيرل هاربور في أوائل سبتمبر واتجه على البخار إلى إنيوتوك ومانوس. شرعت في فريق الهدم تحت الماء رقم 3 في 12 أكتوبر وقامت بفرز مع TG 77.6 ، مجموعة دعم القصف والنار ، لصالح Leyte. في اليوم الثامن عشر ، قام سباحوها باستطلاع وضح النهار للمياه بين سان خوسيه ودولاغ. على الرغم من معارضة نيران المدافع الرشاشة وقذائف الهاون للعدو ، عاد الفريق دون وقوع إصابات. غادرت وسيلة النقل بقافلة ووصلت إلى ميناء سيدلر في 27 ، حيث نقلت فريق الهدم إلى الرئيس هايز (AP-39) في اليوم الأخير من الشهر.

توجه تالبوت نحو خليج أورو ، وانضم إلى جورج كليمر (AP-57) ، ورافقها إلى كيب غلوستر ، وعاد إلى ميناء سيدلر في الثامن. بعد يومين ، كانت راسية هناك ، على بعد 800 ياردة فقط من جبل هود (AE-11) ، عندما انفجرت سفينة الذخيرة فجأة وأمطرتها بأكثر من 600 رطل من المعدن والحطام. وتحصن النقل في عدة اماكن واصيب بعض افراد الطاقم. بحثت قوارب تالبوت عن ناجين لكنها لم تعثر على أي منهم.

في 16 ديسمبر 1944 ، بعد إصلاح الأضرار التي لحقت بالنقل عالي السرعة في مانوس ، بدأ تالبوت وانطلق ، عبر أيتابي ، إلى جزيرة نويمفور للمشاركة في التدريبات البرمائية مع 168th RCT. في 4 كانون الثاني (يناير) 1946 ، انطلقت بقواتها وقامت بفرز مع وحدة المهام 77.9.8 لصالح Lingayen Gulf. هبطت السفينة تعزيزات في سان فابيان الأسبوع التالي واستمرت في ليتي. شرعت في قيادة الفرقة 11 المحمولة جواً في 26 وتوجهت إلى لوزون بقافلة. في 31 يناير ، نزلت القوات كالموجة الثانية ضد ناسوغبو وتوجهت إلى ميندورو. قامت بتحميل قذائف الهاون والصواريخ وتسليمها إلى ليتي.

في 14 فبراير ، نقلت وحدات النقل السريع وحدات من فوج المشاة 161 وتم نقلها على البخار إلى باتاسن. هبطت القوات في ميناء ماريفيليس في صباح اليوم التالي وعادت إلى خليج سوبيك. في اليوم السابع عشر ، حملت شحنة من التعزيزات إلى Corregidor. ورافقت وسيلة النقل قافلة عائدة إلى أوليثي وبقيت هناك لعدة أسابيع قبل أن تصدر أمرها بالذهاب إلى غوام. شرع Talbot و LSM -11 إلى Parece Vela لإجراء مسح للشعاب المرجانية وتحديد جدوى إقامة محطة راديو وطقس ومراقبة هناك. عادت إلى غوام في 20 أبريل ووصلت إلى أوليثي في ​​اليوم التالي.

في 22 أبريل ، انضم تالبوت إلى قافلة متجهة إلى أوكيناوا. بعد خمسة أيام ، بدأت في القيام بدوريات ضد الغواصات جنوب كيراما ريتو ، ثم انضمت في اليوم الثلاثين إلى قافلة من أجل سايبان. عادت إلى كيراما ريتو وعملت كسفينة اعتصام في الفترة من 22 مايو إلى 6 يونيو عندما عادت إلى سايبان. من ماريانا ، تم توجيه النقل عالي السرعة إلى إنيوتوك وهاواي والولايات المتحدة.

وصل تالبوت إلى سان بيدرو في 6 يوليو وكان من المقرر إعادة تحويله إلى مدمرة. عاد تصنيفها إلى DD-114 في 16 يوليو. ومع ذلك ، أوصى مجلس التفتيش والمسح بإيقاف نشاطها. تم سحب تالبوت من الخدمة في 9 أكتوبر وشُطبت من قائمة البحرية في 24 أكتوبر 1946. تم بيعها لشركة بوسطن للمعادن ، بالتيمور ، ماريلاند ، في 30 يناير 1946 وألغيت.

تلقى تالبوت ثمانية من نجوم المعركة لخدمة الحرب العالمية الثانية.


يو اس اس باجلي (DD-386)

يو اس اس باجلي (DD-386)، أ باجلي- مدمرة من الدرجة ، كانت ثالث سفينة تابعة للبحرية الأمريكية يتم تسميتها على اسم ضابط إنساين وورث باجلي ، أثناء الحرب الإسبانية الأمريكية ، والتي تميزت بكونها الضابط البحري الأمريكي الوحيد الذي قُتل أثناء تلك الحرب.

  • 2325 طن (ممتلئ)
  • 1500 طن (خفيف)
  • 10 قدم 4 بوصة (3.15 م) ضوء
  • 12 قدمًا و 10 بوصة (3.91 م) ممتلئة

باجلي تم وضع (DD-386) في 31 يوليو 1935 في حوض بناء السفن نورفولك البحري ، بورتسموث ، فيرجينيا ، الذي تم إطلاقه في 3 سبتمبر 1936 برعاية الآنسة بيلا وورث باجلي ، أخت الراية باجلي ، وتم تكليفه في 12 يونيو 1937 ، الملازم القائد إيرل دبليو موريس في القيادة.


الفصل التاسع والثلاثون.

هامرسميث.

"البقرة الحمراء" INN ، مطارق.

تقسيم هامرسميث الكنسي من فولهام - الشوارع الرئيسية والطرق - محطات السكك الحديدية - حانة "الجرس والمرسى" - "البقرة الحمراء" - بيت الناصرة ، موطن "أخوات الفقراء الصغار" - الدير البينديكتيني القديم ، الآن كلية تدريب للكهنوت - د. بونافينتورا جيفارد - مستشفى غرب لندن - برودواي - بروك جرين - كنيسة الثالوث المقدس - سانت. بيت يوسف - القديس. كلية ماري نورمال - الإصلاحيات الكاثوليكية الرومانية - بليث هاوس - ماركت جاردنز - حضانة السادة لي - كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي ، في طريق دارتموث - مدرسة جودلفين - متنزه رافينسكورت - مانور هاوس القديم في بالينسويك - نشا جرين - لندن القديمة الطريق - مضخة قديمة غريبة - شارع كوين - كنيسة الأبرشية - النصب التذكاري للسير نيكولاس كريسب - قلب القديس نيكولاس كريسب - المنتحل - جون توك - مدارس لاتمر - دير الراعي الصالح - منزل ساسكس - براندنبرغ منزل - جورج بوب دودنجتون - مارغرافين براندنبرغ - أنسبش - جنازة الملكة كارولين - جسر هامرسميث المعلق - مركز تسوق هامرسميث - ذا هاي بريدج - مقهى دوف ، وطومسون الشاعر - السير صموئيل مورلاند - أبر مول - كاثرين ، ملكة تشارلز الثاني. - د. رادكليف - آرثر مورفي - دي لوتربورج - مقيمون بارزون آخرون - لي هانت - سانت. كنيسة بطرس - فنان مفعم بالحيوية - شبح هامرسميث.

مدينة هامرسميث ، التي نجد أنفسنا عند مدخلها الآن ، هي مكان شائن كبير ، يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 45000 نسمة. يقع بشكل أساسي على الطريق السريع ، والذي كان قبل إدخال السكك الحديدية هو الطريق الرئيسي من لندن إلى غرب إنجلترا. حتى عام 1834 ، كانت تُعرف على نطاق ضيق باسم تقسيم هامرسميث ، أو جانب من أبرشية فولهام ، ولكن منذ تلك الفترة لم يتم تحويلها إلى أبرشية منفصلة فحسب ، بل أصبحت بدورها والدًا لأربعة كنسية منفصلة. المقاطعات. خلال فترة Interregnum ، تم اقتراح جعل القرية ضيقة الأفق ، وإضافة منزل السير نيكولاس كريسب ، بين طريق فولهام والنهر ، الذي سنتحدث عنه حاليًا ، وجزء من الطرف الشمالي "الممتد من الطريق السريع المشترك إلى لندن حتى نهاية غرين جيبس ​​". تمتد الرعية الآن من كنسينغتون في الشرق ، على طول الطريق السريع المؤدي إلى تورنهام جرين ، وبجانب نهر التايمز من Crab Tree إلى Chiswick وتشمل قرى Brook Green أو Pallenswick أو Stanbrook Green و Shepherd's Bush. قال فوكنر ، في كتابه "تاريخ فولهام" (1813) ، في حديثه عن انفصال هامرسميث عن فولهام ، وانتشاره في منطقة كنسية ، "عندما اتفق سكان فولهام وسكان هامرسميث بشكل متبادل على تقسيم الرعية ، تم الاتفاق أيضًا على أنه يجب حفر خندق كحدود بينهما ، حيث كان من المعتاد في تلك الأيام تقسيم المقاطعات بهذه الطريقة ، وعندها تم حفر خندق للأغراض المذكورة أعلاه. هذا المجرى المائي "، يضيف ،" يبدأ قليلاً إلى الغرب من المقعد الأنيق للراحل Bubb Dodington ، Esq. [براندنبرغ هاوس] هناك يتشكل إلى قنوات وبرك أسماك و أمبير. من حديقته يعبر الطريق من حقل فولهام إلى هامرسميث ، و لذلك في مسار متعرج باتجاه الغرب والشمال ، فإنه يعبر طريق لندن المقابل للطريق المؤدي إلى بروك جرين ، ومن هناك ، على الجانب الشمالي من طريق لندن ، يسير شرقًا ، ويسقط في تشيلسي كريك ، عند Counter's Bridge. "

تتكون بلدة هامرسميث من عدة شوارع ، أهمها شارع الملك ، الذي شكل جزءًا من الطريق المؤدي إلى وندسور ، بطول ميل ونصف تقريبًا في الطرف الشرقي ، ويتسع هذا الشارع إلى برودواي ، حيث يتقاطع مع الطريق من Brook Green وطريق Uxbridge ، والذي يستمر عبر الجسر المعلق إلى Surrey. تصطف الشوارع الرئيسية بالعديد من المتاجر ، بينما أفسحت بيوت النشر المزدحمة في الأوقات السابقة المجال لأربع محطات سكة حديد كبيرة - لندن والجنوب الغربي ، في غروف شمال لندن ، في طريق برينتفورد ومتروبوليتان و منطقة متروبوليتان في برودواي. وبالتالي ، أصبح المكان الآن بشكل عام يشبه الجانب التجاري الحديث ، على الرغم من وجود عدد من القصور القديمة المبنية من الطوب الأحمر. في بداية القرن الحالي ، كما تعلمنا من فوكنر ، كان للقرية العديد من المنازل الجيدة في وحولها ، وكان يسكنها طبقة النبلاء وذوي الجودة. الآن تم هدم معظم هذه القصور القديمة ، وتحويلها إلى مؤسسات عامة أو مدارس ، أو تقطيعها إلى مساكن أصغر ، أو تم تصميمها لإفساح المجال للمصانع الكبيرة والمزدحمة. هنا وهناك لا يزال من الممكن رؤية حانة قديمة خلابة ، تذكرنا بالأوقات التي سافر فيها المدربون على طول طريق هامرسميث ، في طريقهم إلى غرب إنجلترا ، أحد هذه الحانة ، في حي نورث إند رود ، هو "بيل" و Anchor ، "نزل كان يرعاه كثيرًا من عشاق الموضة في الجزء الأول من عهد جورج الثالث. ، على الرغم من أن السكان العاملين يترددون عليه الآن فقط حول نورث إند. يخبرنا السيد لاروود ، في كتابه "تاريخ اللوحات الإرشادية" ، أن تمثيلات المكان وزواره يمكن رؤيتها في الرسوم الكاريكاتورية للفترة التي نشرها بولز وكارفر ، من كنيسة القديس بولس. منزل عام آخر ، بعيدًا على طول الطريق ، يحمل علامة "البقرة الحمراء" ، لا يزال يحمل دليلًا واضحًا من الخارج على آثاره القديمة: يقال إنه يقف هنا منذ حوالي قرنين من الزمان.

إذا كان هناك مكان في حي لندن ينظر إليه الروم الكاثوليك الإنجليز بإحترام أكبر من مكان آخر ، تمامًا كما ينظر غير المطابقين إلى مقبرة بونهيل فيلدز ، فإن تلك البقعة هي هامرسميث ، التي تحتوي على عدد غير عادي من المؤسسات التي تنتمي إلى أعضاء هذا الإيمان.

على الجانب الجنوبي من الطريق السريع ، قبل دخول المدينة مباشرة ، وعلى مقربة من الطريق السريع المزدحم في King Street East ، يقف مبنى قوطي طويل ، ذو مظهر منعزل وديني ، بارتفاع ثلاثة طوابق ، منزل هؤلاء السيدات النبلاء. ، الذين قد يفتخرون بإنكارهم لذواتهم أي شركة في العالم - "أخوات الفقراء الصغار". لن نحاول وصفها بكلماتنا الخاصة ، ولكننا سنستخدم كلمات كاتب سيرة توماس ووكر ، قاضي شرطة لندن ، ومؤلف كتاب "The Original" - رجل نبيل لا مجال للشك في حماسته البروتستانتية.يكتب: "نحن تحت سقف الأخوات الصغيرات للفقراء. المنزل مليء بالعجائز ، رجالا ونساء. إنه دهليز الموت الذي يحكمه ألطف صدقة رأيتها على الإطلاق تعمل على ثروات البشرية المحطمة. الأخوات كثيرات جدا من النساء اللطيفات اللواتي وضعن جانبا كل تلك الغرور الدنيوية العزيزة جدا في هذه الأيام من الأطواق والطلاء لغالبية أخواتهن ، وكرسوا حياتهم لخدمة الشيخوخة المعوزين. من الباب إلى الباب ، ونشر اللوحة اليومية لهم تحت الحماية مع الفتات من موائد الرجال الأغنياء. وفقط بعد أن يأكل كبار السن من الرجال والنساء أفضل الفتات تفطر الأخوات النبلاء. صعدت إلى قاعة طعام The Little Sisters. كانت الأطباق عبارة عن أكوام من القشور الصلبة وبقايا الجبن وفي نهايات المائدة كانت أباريق الماء. كانت الطاولة نظيفة مثل تلك الموجودة في الأبيقور الأول. ال منديل المائدة من كل أخت مطوية داخل حلقة. والأخوات يجلسن يوميًا - يجلسن اليوم ، ويجلسن غدًا - ببهجة تامة ، مأدبة الفتات من طاولات الفقراء! سوف يهضم البهجة أصعب قشرة ، أو الجبن الأكثر قرنا ، أو أن هؤلاء النساء المتدينات قد ماتن منذ فترة طويلة. من قد يجد صعوبة في اتخاذ الخطوة الأولى نحو الحياة النظيفة والصحية والرائعة التي درس فيها توماس والكر نفسه ، يجب أن يطرق بوابة المحبسة حيث تعيش مأدبة الأخوات الصغيرات الفقراء في سن الفقير ، وأن ينتقل إلى قاعة الطعام من هؤلاء النساء اللطيفات. إنه ليس سوى مرمى حجر من العالم الصاخب. انها تقع في وسط لندن. هنا دع نصف التائب ، السيباري المتذبذب لبعض الوقت ، يتأمل المساعدة التي يعطيها البهجة المقدسة للمعدة - نعم ، عندما يكون الطعام قشرة حديدية وجبن. الصرح ، المسمى بيت الناصرة ، أو "دير بنات الناصرة الصغيرات ، "مغلقين من الشارع بجدار من الطوب ، والأراضي الملحقة به تمتد إلى الخلف مسافة كبيرة. وهو يوفر منزلاً ليس فقط للمسنين والمعوزين والفقراء ، ولكن بالمثل مستشفى. للأطفال المصابين بالصرع.

على الجانب الآخر من الطريق السريع ، وعلى بعد أمتار قليلة من بيت الناصرة ، توجد مجموعة من المؤسسات الكاثوليكية الرومانية ، على رأسها الدير البينديكتيني القديم ، الذي يستخدم الآن كمدرسة لتدريب الكهنوت. تم تخصيص موقع هذه الكلية لأغراض التعليم الكاثوليكي الروماني منذ أيام الملك هنري الثامن ، حيث كانت مدرسة للشابات لأكثر من ثلاثة قرون حتى عام 1869 ، عندما تم استخدام المبنى لأول مرة. كلية تدريب. لكن التقليد هو أنه كان موجودًا كدير في وقت ما قبل الإصلاح وأنه بعد ذلك حتى ذلك التاريخ ، على الرغم من أنه كان ظاهريًا مدرسة للفتيات ، إلا أنه في الواقع تم تنفيذه من قبل سيدات متدينات معترف بهن ، كن راهبات متنكرات ، و الذين قالوا مكتبهم وتلاوا أبتهالاتهم ومسابحهم في الخفاء ، وهم يرتدون المظهر الخارجي للمرأة الإنجليزية العادية. يذكر فوكنر في كتابه "تاريخ هامرسميث" هذا التقليد ، ويضيف أنه من المفترض "أنه قد نجا من التدمير العام للمنازل الدينية بسبب افتقارها إلى الوقف". إذا كان هذا هو الحال بالفعل ، فإن الفقر يُفضل أحيانًا على الثروة.

عند تفكك البيوت الدينية في إنجلترا ، تقاعدت معظم الأخوات إلى القارة ، حيث استمروا في ممارسة وعودهم دون أن ينكسر ونجد أن جثة من الأخوات البينديكتين استقرت في دنكيرك في عام 1662 ، تحت قيادة ديرهم ، السيدة. ماري كاريل ، التي اعتبروها مؤسِّسة منزلهم ، والتي كانت سابقًا راهبة في غينت. منزل بندكتيني آخر ، تم تجنيده بشكل كبير من سيدات الطبقات العليا في إنجلترا - مستعمرة من نفس المدينة - استقر في نفس الوقت تقريبًا في بولوني ، وبعد فترة وجيزة تم نقله إلى بونتواز ، في حي باريس.

نظرًا لأن الإصلاح الإنجليزي ، قبل قرنين ونصف القرن ، قد دفع هذه الأخوة في غينت من إنجلترا ، لذلك في عام 1793 ، أعاد اندلاع الثورة الفرنسية الأولى أعضاءها مرة أخرى - وليس ، مع ذلك ، من خلال ممر هادئ للغاية - إلى الشواطئ التي أجداد أجداد أجدادهم أجبروا على المغادرة. ومع ذلك ، تم بالفعل عمل شيء لتمهيد الطريق لعودتهم. كاثرين من براغانزا ، ملكة تشارلز الثاني الفقيرة المهملة ، دعت إلى إنجلترا بعض أعضاء جماعة الأخوات في ميونيخ ، تسمى معهد العذراء المباركة ، وقد استقرت ودعمت خلال حياة زوجها في منزل في سانت مارتن. خط. عند وفاة الملك ، وجد أن فترة ولايتهم قريبة جدًا من المحكمة غير آمنة إلى حد ما ، كانت هؤلاء السيدات سعداء بالهجرة إلى أماكن أبعد. سرعان ما أعطيت الفرصة لهم. سيدة معينة فرانسيس بيدنجفيلد ، أخت ، نعتقد أنها من البارونيت الأول من تلك العائلة ، اشترت ، بمساعدة الملكة ، امتلاك منزل كبير - في الواقع ، أكبر منزل في ذلك الوقت - في هامرسميث ، شمال الطريق ، بالقرب من شارع برودواي ، وخلفه حديقة واسعة. هذا المنزل ملاصق لمدرسة البنات التي ذكرناها ومع مرور الوقت الزهرة السفلية تم دمج الدير والأخوات من سانت مارتن لين في مؤسسة واحدة تحت قيادة رئيس ، الذي اتبع حكم البينديكتين. أصبحت السيدة فرانسيس بيدنجفيلد ، كمؤسس ، أول رئيسة وخلفتها السيدة سيسيليا كورنواليس ، التي كانت قريبة من الملكة آن. على الرغم من أن المدرسة غريبة إلى حد ما عن نطاق النظام التأملي ، إلا أنها أصبحت الآن أكثر انفتاحًا وصراحة ، على الرغم من أنها لا تزال في تقاعد متواضع ، من قبل الأخوة البينديكتين ، الذين أضافوا رسالة ثالثة إلى منزليهم ، وقاموا بتعليم البنات في الحال. الأرستقراطية الرومانية الكاثوليكية ، وأنشأت منزلاً يمكن للسيدات في أرملتهن الإقامة فيه en معاش، مع امتياز سماع القداس وتلقي الأسرار في الكنيسة الصغيرة الملحقة به.

وهكذا استوعبت المدرسة في الدير قبل قرنين من الزمان. في عام 1680 ، حصل تيتوس أوتس سيئ السمعة من السلطات على لجنة لتفتيش المنزل ، باعتباره ديرًا للراهبات المشهورة ، فضلاً عن كونه موطنًا معروفًا للبابويين والمتراجعين. ليس من المفرد قليلاً أنه على الرغم من عدم وجود صحافة يومية رخيصة في عصره ، إلا أن لدينا تقريرين منفصلين ومستقلين عن هذا الإجراء وقد وصلنا إلينا. يمكن العثور على الأول في مخابرات محلية، أو أخبار على حد سواء من المدينة والبلد، ليوم 13 يناير 1679 - 1880. يظهر التقرير الآخر ، بشكل أكثر إيجازًا وإيجازًا ، في صحيح المخابرات المحلية من نفس التاريخ.

مضى قرن بالضبط ، بقدر ما تم الحفاظ على أي سجلات أو تقاليد ، قبل أن تتعرض الأخوات البينديكتين مرة أخرى لأي إنذار ولكن في يونيو 1780 ، كان الدير محكومًا عليه بالدمار من قبل الغوغاء الغاضبين. كان الاحتياط الوحيد الذي يبدو أن الراهبات قد اتخذته هو أن يملأوا الصفيحة المقدسة في صندوق ، والتي كانت السيدة الراهبة تهتم بصديق وجار مخلصين ، وهو السيد غوم ، والذي تفضل بدفنها في حديقته حتى الخطر. وافته المنية.

وصلت خمس وعشرون سيدة من أديرة أجنبية عند وصولهن إلى إنجلترا إلى هامرسميث ، وجعلوها موطنًا مؤقتًا حتى يتمكنوا من الدخول إلى البيوت الدينية الأخرى. في الواقع ، وجدوا عند وصولهم ثلاث راهبات مسنات فقط ، بما في ذلك الدير ، الذين ابتهجوا بقدرتهم على توفير المأوى الذي هم في أمس الحاجة إليه. وبناءً على ذلك ، تم تنفيذ المدرسة من قبل Abbess of Pontoise (Dame Prujean) ، التي أعادت إحياء المدرسة التي تضاءلت ، وكانت لسنوات عديدة المدرسة الكاثوليكية الوحيدة للسيدات بالقرب من العاصمة. لم يقدم فولكنر قائمة بالرؤساء الذين حكموا هذا الدير خلال قرنين من وجوده في هامرسميث. ومع ذلك ، فنحن قادرون على إعطائها كاملة من مصدر خاص ، وهو MS. في حوزة السيدة جيرفيس ، وهي قريبة قريبة من عائلة ماركهام ، والتي كانت ، في أوقات مختلفة ، "معترف بها" داخل أسوارها. القائمة على النحو التالي: فرانسيس بيدنجفيلد (1669) ، سيسلي كورنواليس (1672) ، فرانسيس برنارد (1715) ، ماري ديلسون (1739) ، فرانسيس جنتيل (1760) ، مارسيلا ديلون (1781) ، ماري بلاسيدا رسول (1812) ، وبلاسيدا سيلبي (1819). كان الدير في هامرسميث ، الذي يتألف من ثلاثة منازل خاصة ، وبُني بطريقة تجعله يفعل أي شيء بدلاً من جذب انتباه الجمهور ، أي مظهر إلا المظهر الجذاب. كان جدار مرتفع يحجبه عن المارة ، والوجه الجنوبي كان مجرد واجهة من الطوب العادي ، مثقوبة بصفين من النوافذ ذات الوشاح البسيط. في الداخل ، كانت الغرف المستخدمة كمهاجع وغرف دراسية بنفس المظهر الثقيل والكئيب ، كما لو كان المكان عبارة عن تقاطع بين بيت قسيس سيئ المواهب ومدرسة عمل.

لا تزال الكنيسة ، التي بناها السيد جورج جيلو في عام 1812 ، وخدمتها لسنوات عديدة - في الواقع ، حتى عام 1852 - ككنيسة إرسالية في هامرسميث والحي ، قائمة ، حيث تم قطع الطرف السفلي منها و تم تحويلها إلى مكتبة لاستخدام الطلاب اللاهوتيين الموجودين في هذه المباني منذ أن أخلوها في عام 1869 من قبل الأخوة. في الزاوية الجنوبية الشرقية ، بين المنزل والطريق ، كان هناك نزل حمال وغرف الضيوف ولكن تم هدمهما. هنا أيضًا ، كما يقال ، وقفت الكنيسة الأصلية. رئيس كلية التدريب ، بيشوب ويثرز ، مساعد الكاردينال مانينغ ، يقيم في الجزء الغربي من المبنى ، الذي كان سابقًا مقر إقامة الوزير البرتغالي ، البارون مونكورفو.

في منتصف القرن الثامن عشر ، كان للنائب الرسولي لمنطقة لندن - كما كان يُطلق على رئيس أساقفة الروم الكاثوليك في إنجلترا - منزله في هامرسميث ، حيث تم تأريخ العديد من الرسائل الرعوية لهؤلاء الأساقفة.

هنا - ربما في شقق ملحقة بالدير - توفي ، في عام 1733 ، في عامه التسعين ، الدكتور بونافينتورا جيفارد ، قسيس للملك جيمس الثاني ، ورشحه ذلك الملك لرئاسة كلية مجدلين ، أكسفورد ، على الرغم من تجريده من منصبه. مكتب الثورة. أصبح بعد ذلك أحد أساقفة الروم الكاثوليك في partibusوعاشوا حياة رسولية فقيرة وبساطة ومحبة. بناءً على شهادته من كلية المجدلين ، تم القبض على الدكتور جيفارد وسجنه في نيوجيت ، لمجرد ممارسته وظائفه الروحية. لكونه رجل سلام ، فقد عاش بشكل خاص ، بتواطؤ من الحكومة في ذلك الوقت ، في لندن وفي هامرسميث ، حيث كان يُنظر إليه على أنه قديس تقريبًا بسبب أعماله الخيرية. حضر إيرل ديروينت ووتر قبل إعدامه في البرج عام 1716.

هنا تم تكريس الدكتور شالونر ، أذكى مثيرين للجدل الروماني الكاثوليكي في القرن الثامن عشر ، في يناير 1741 ، أسقفًا لكنيسته والنائب الرسولي لمنطقة لندن ، بلقب أسقف ديبرا في partibus infidelium. كان الكاردينال ويلد لمدة ثلاث سنوات مديرًا للراهبات البينديكتين في هذا الدير.

كتبت بريسيلا ويكفيلد في عام 1814 أن "دير الراهبات ليس شيئًا شائعًا في إنجلترا ولكن يوجد في هامرسميث واحد يقال إنه نشأ من مدرسة داخلية تأسست في عهد تشارلز الثاني. ، للسيدات الشابات. وتضيف أن حماسة المربين والمعلمين دفعتهم طواعية إلى إخضاع أنفسهم للقواعد الرهبانية ، وهو نظام تم الحفاظ عليه من قبل العديد من المصلين الذين أخذوا الحجاب وعزلوا أنفسهم عن العالم. "

في King Street East يقف مستشفى West London ، وهي مؤسسة تتزايد أهميتها وفائدتها سنويًا منذ إنشائها لأول مرة. نظرًا لأن هذه المؤسسة الخيرية غير مستحقة ، فهي تعتمد كليًا على التبرعات الطوعية لدعمها.

يذكر Stow مستشفى Lock (fn. 1) كان يقف سابقًا في Hammersmith ولكن لا توجد أي آثار لمكان وجوده الآن ، وبما أن المؤرخ المحلي ، Faulkner ، صامت تمامًا عن هذا الموضوع ، فمن المحتمل أن يكون كاتب الأحداث الصادق في نفس الوقت عيب.

يشكل برودواي الجزء المركزي من المدينة ، حيث تتباعد الطرق إلى اليمين واليسار ويؤدي ذلك إلى اليمين إلى Brook Green ، بينما يؤدي ذلك على اليسار إلى الجسر المعلق عبر نهر التايمز. على الجانب الشمالي من برودواي ، أعلى محكمة ضيقة ، يوجد منزل كبير يحيط برباعي الزوايا. اعتاد أن يكون نوعًا من seraglio لجورج الرابع ، عندما كان أمير ويلز ، لكنه تم تقسيمه منذ فترة طويلة إلى مساكن للفقراء.

بروك غرين - الذي يطلق عليه من أحد روافد نهر التايمز الصغيرة التي شق طريقها عبره من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي - يربط برودواي ، على الجانب الشمالي ، مع شيباردز بوش ، التي تقع غرب نوتينغ هيل ، على طريق أوكسبريدج. إنه شريط طويل ضيق من الأرض المشتركة ، تحده أشجار الدردار والكستناء ، ولا يزال بإمكانه التباهي ببعض المنازل الجيدة. في الأوقات السابقة ، أقيم معرض هنا سنويًا في شهر مايو ، ويستمر ثلاثة أيام. في الطرف الشرقي من المنطقة الخضراء توجد مجموعة من المباني الرومانية الكاثوليكية ، وعلى رأسها كنيسة الثالوث المقدس. إنه صرح حجري فسيح من الطراز المعماري الزخرفي المبكر ، ويحتوي على برج شاهق وبرج مستدقة في الزاوية الشمالية الشرقية. تم وضع الحجر الأول للمبنى في عام 1851 ، من قبل الكاردينال وايزمان.

يستمد المظهر الخارجي لهذه الكنيسة بعض الاهتمام الإضافي من اتصالها بمنازل القديس يوسف التي لا تكاد تكون أقل جمالًا ، والتي وضعت حجرها الأول من قبل دوقة نورفولك ، في مايو 1851. وقد تم بناء بيوت الصندل بأسلوب يناسب تتوافق مع الكنيسة ، وتشكل معها رباعي الزوايا واسعًا. توفر الإقامة لأربعين شخصًا ، وتديرها لجنة جمعية المسنين الفقراء.

على الجانب الآخر من الطريق توجد كلية سانت ماري نورمال ، التي بنيت من تصميمات السيد تشارلز هانسوم ، من كليفتون ، على الطراز القوطي للهندسة المعمارية. يحتوي على كنيسة صغيرة ، ويتسع لسبعين طالبًا. في متناول اليد يوجد إصلاحية كاثوليكية رومانية للبنين وآخر للفتيات. يقع الأول في قصر قديم ، Blythe House. يخبرنا فوكنر أن هذا المنزل كان مسكونًا "بالعديد من القصص الغريبة" ، يضيف ، "كانت مرتبطة بالأشباح والظهورات التي شوهدت هنا ، لكن اتضح أخيرًا أن عصابة من المهربين استولت على مسكنهم في على افتراض أن هذا المكان المحجوز سيكون مواتياً لملاحقتهم غير المشروعة ". لا شك ، في القرن الماضي ، كان وضع بليث هاوس وحيدًا ومقفورًا بدرجة كافية لتفضيل مثل هذا الافتراض كما ورد أعلاه ، وبصرف النظر عن هذا ، الطرق حول هامرسميث في عهد جورج الثاني. يبدو أن اللصوص وسائد الأقدام تطاردهم. في جميع الأحوال ، يذكرنا السيد لوينز ، في كتابه "تاريخ مكتب البريد" ، أنه في عام 1757 ، قام الصبي الذي حمل البريد إلى بورتسموث بالنزول من هامرسميث ، على بعد حوالي ثلاثة أميال من هايد بارك كورنر ، وطلب بعض اللصوص انتهزوا الفرصة لقطع أكياس البريد من على حصادة الحصان ، وابتعدوا دون أن يكتشفوا. ربما كان النهب أكثر قيمة ، حيث لم يكن هناك في ذلك الوقت "مكتب للحوالات المالية" ، وحتى مبالغ كبيرة من الأموال كانت محاطة بحروف على شكل أوراق نقدية.

في ذلك الوقت ، كانت جميع الأراضي الواقعة في ضواحي هامرسميث تقريبًا مزروعة كمشاتل أو حدائق سوق ، حيث تم الحصول على جزء كبير من المنتجات لأسواق لندن. يخبرنا برادلي ، في كتابه "الحساب الفلسفي لأعمال الطبيعة" ، المنشور عام 1721 ، أن "حدائق هامرسميث تشتهر بالفراولة ، والتوت ، والكشمش ، وعنب الثعلب ، وما شابه ، وإذا كانت الفاكهة المبكرة هي رغبتنا ،" يضيف ، "حديقة السيد ميليت في نورث إند ، بالقرب من نفس المكان ، توفر لنا الكرز والمشمش وفضول من هذه الأنواع ، قبل بضعة أشهر من الموسم الطبيعي."

تمتعت حديقة حضانة السادة لي هنا بشهرة كبيرة قرب نهاية القرن الماضي ويقال إنهم كانوا أول من قدم الفوشيا ، الذي أصبح شائعًا الآن ، للجمهور. كانت مشتلهم في السابق مزرعة عنب ، حيث كانت تُصنع كميات كبيرة من نبيذ بورغندي. لتخزين النبيذ ، تم بناء منزل من القش وحفر العديد من الأقبية الكبيرة. كانت الغرف أعلاه بعد ذلك في احتلال Worlidge ، النحات ، وهنا قام بتنفيذ العديد من أعماله الأكثر قيمة وإعجابًا.

كان صامويل تايلور كوليريدج بالقرب من حضانة لي ، حيث أقام كثيرًا مع أصدقائه آل مورغان ، الذين كانوا يعيشون على الطريق بين كينسينغتون وهامرسميث. كراب روبنسون ، في "مذكراته" بتاريخ 28 يوليو 1811 ، يخبرنا كيف "بعد العشاء سار إلى مورجان ، خارج كنسينغتون ، لرؤية كوليريدج ، ووجد سوثي هناك."

يتم تغطية المنطقة الواقعة شمال الطريق الرئيسي عبر هامرسميث بسرعة بالشوارع ، والعديد من المنازل من الدرجة الأولى ، لا سيما في حي Ravenscourt Park. في طريق دارتموث توجد كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي ، وهو صرح كبير ونبيل ، من العمارة الإنجليزية المبكرة ، تم بناؤه عام 1860 ، من تصميمات السيد باترفيلد. تم إنشاؤه من خلال المساهمات الطوعية ، بتكلفة حوالي 6000 جنيه إسترليني. بالقرب من كنيسة القديس يوحنا توجد مدرسة جودلفين ، التي تأسست في القرن السادس عشر بإرادة ويليام جودلفين ، ولكن أعيد تشكيلها كمدرسة قواعد ، وفقًا لمخطط محكمة ديوان ، في عام 1861. مباني هذا المؤسسة محاطة بالملاعب ، حوالي أربعة أفدنة في المدى تم بناء المدرسة ، مثل الكنيسة المجاورة ، من الطوب ، مع حواجز حجرية وضمادات ، وهي على الطراز القوطي المبكر الجماعي ، من تصميمات السيد CH Cooke. تشمل المباني غرفة مدرسة كبيرة ، قادرة على استيعاب 200 تلميذ ، والعديد من الفصول الدراسية ، وقاعة طعام ، ومهاجع لأربعين نائباً ، ومقر إقامة لرئيس الجامعة.

الدير ، المطرقة ، في عام 1800.

Ravenscourt Park ، في أقصى الشمال الغربي من Hammersmith ، يمثل موقع القصر القديم في Pallenswick ، ​​والذي من المفترض أنه ينتمي إلى Alice Perrers ، أو Pierce ، وهي سيدة مشهورة جدًا في محكمة إدوارد الثالث . ، بناء على نفيه ، في عام 1378 ، استولى التاج على المكان. يصف مسح القصر ، المأخوذ في ذلك الوقت ، أنه يحتوي على "أربعين فدانا من الأرض ، وستين من المراعي ، وواحد ونصف من المرج". يوصف قصر المزرعة بأنه "مبني بشكل جيد ، وفي حالة جيدة ، ويحتوي على قاعة كبيرة ، ومصلى ، وأم بي سي." في عام 1631 ، تم بيع قصر بالينسويك للسير ريتشارد جورني ، عمدة لندن الشجاع والمخلص الذي توفي سجينًا في البرج عام 1647. حتى نهاية القرن الماضي تقريبًا ، كان المنزل الريفي محاطًا بخندق مائي ويصفه فوكنر بأنه "من طراز وتاريخ المهندس المعماري الفرنسي مانسارد... التقليد" ، كما يضيف ، "خصص موقع هذا المنزل على أنه مكان للصيد لإدوارد الثالث.وقفت ذراعيه ، المنحوتتان بشكل غني من الخشب ، حتى خلال هذه السنوات القليلة في غرفة علوية كبيرة ، لكنهما تحطما بعد إزالتهما عندما تم ترميم المنزل مع شعار إدوارد الأمير الأسود ، الذي تم وضعه فوق الذراعين ، لا يزال محفوظًا في صالة الاستقبال ، ويتم الحفاظ عليه جيدًا. . . . من المحتمل جدًا أن تكون قطعة النحت هذه ملحقًا لمنزل المزرعة القديم عندما كان في حوزة أليس بيرس ".

نهر هامرسميث ، من إيفوت في تشيسويك إلى الجسر ، 1800.

إلى الشمال قليلاً من متنزه Ravenscourt ، وفي الطريق نحو Shepherd's Bush ، على طريق Uxbridge ، تقع Starch Green ، والتي - مثل Stanford Brook Green و Gaggle-Goose Green ، في نفس الحي ، والتي ذكرها Faulkner على أنها "منطقتان ريفيتان صغيرتان القرى "- يتم الآن تغطية المنازل بسرعة ، وهي واحدة من تلك الأماكن المحظوظة بما يكفي لعدم وجود تاريخ.

بدأ الطريق السريع القديم من الغرب إلى لندن بالقرب من نزل "Pack-horse" ، في Turnham Green ، والذي يقع في الطرف الغربي من Hammersmith ، والذي سنتحدث عنه حاليًا. مرت عبر ستانفورد بروك جرين وبالينسويك وبرادمور. في بداية هذا القرن كانت ضيقة للغاية وغير سالكة ، على الرغم من أن مبالغ كبيرة من المال قد تم إنفاقها على إصلاحها. الطريق ، الذي يصطف الآن جزئيًا بالمنازل ، يتنقل على الجانب الشمالي من متنزه Ravenscourt ، وينضم إلى طريق أوكسبريدج في Shepherd's Bush. عند تقاطع الطريقين ، كان يوجد في السابق نزل قديم ، حيث توقف جميع المسافرين في الريف في رحلاتهم من وإلى العاصمة. من المفترض أن يكون هذا هو المنزل الذي استأجره مايلز سيندركومب لغرض تنفيذ اغتياله المقترح لكرومويل ، في يناير ، 1657 ، أثناء رحلته من هامبتون كورت إلى لندن.

ممل وكئيب وغير مهم لأن هذا الجزء من Hammersmith ربما كان في الأوقات السابقة ، يبدو أنه يمتلك فضولًا واحدًا على الأقل في صورة مضخة قديمة غريبة ، في Webb's Lane ، مع نوع من الخط أمامها للقبض عليه الماء ، الأرقام الواردة في "كتاب كل يوم" لهون ، تحت 10 سبتمبر ، ولكن يبدو أن القليل أو لا شيء كان معروفًا أو معروفًا عن تاريخه. تحت الصورة الموجودة في "كتاب كل يوم" الأسطر التالية: -
"رجل ماشي لا يجب أن يمتنع
لأخذ جولة في حارة ويب ،
نحو بوش الراعي ، لرؤية وقاحة
مضخة التثاقل القديمة. إنه مصنوع من الخشب
ويصب ماءه في خط
جميل جدًا لدرجة أنه إذا لم يفعل
معجب كيف مثل هذا الجمع
تم تشكيله في مثل هذه الحالة ،
ليس لديه قوة السببية ،
أو الذوق ، أو الشعور ، بل يجب أن يعيش
غير مؤلم و بلا متعة و عطاء
القيام بنفسه - ما يمكنه ،
وتموت - نوع آسف من الرجال! "

بتتبع خطواتنا إلى شارع برودواي ، ندخل شارع كوين ، الذي يمر في اتجاه جنوبي إلى طريق فولهام ، من تقاطع طريق برودواي وطريق بريدج. على الجانب الغربي من هذا الشارع توجد كنيسة الرعية المخصصة للقديس بولس. كانت في الأصل كنيسة صغيرة لفولهام ، وهي رائعة ككنيسة تم فيها واحد من آخر تلك القبور الرومانسية المعروفة باسم دفن القلب. تم بناء الكنيسة في عهد تشارلز الأول ، على حساب السير نيكولاس كريسب ، وهو مواطن ثري من لندن.

هكذا يصف Bowack هذه الكنيسة في عام 1705: - "يشير اسم الكنيسة الصغيرة بشكل كافٍ إلى أسباب تشييدها ، وفي الواقع العدد الكبير من الناس الذين يسكنون هذا المكان وبالقرب منه ، على مسافة كبيرة من كنيسة فولهام ، جعل بناء كنيسة مرغوبة منذ فترة طويلة وتحدث عنها قبل أن يتم تنفيذه ، ولكن حوالي عام 1624 ، بدأ العدد الكبير من طبقة النبلاء المقيمين في هذا المكان ، الذين يتأثرون بالإزعاج ، وكذلك الفقراء ، بالتفكير الجاد في هذا العلاج و بعد أن اشترك العديد منهم إلى حد كبير ، شرعوا في العمل مع كل التطبيقات الممكنة. اشترك جميع السكان الذين كانوا على استعداد للاستمتاع بمزايا هذه الكنيسة طواعية ، وتم إدراجهم ضمن الحدود التي كانت تخصها عند التقسيم ، لذلك أنه تم تأمين مبلغ كبير جدًا ... حوالي عام 1628 ، تم وضع أساس الكنيسة ، واستمر البناء في مثل هذه الرحلة الاستكشافية ، حتى أنه في عام 1631 كان بالكامل تم الانتهاء من تشييده وتكريسه ، مع ذلك ، في الطرف الغربي ، يوجد حجر مثبت في الجدار بهذا التاريخ ، 1630 ، والذي تم وضعه هناك عندما تم بناء النهاية المذكورة ، ربما قبل بدء الداخل. المبنى بأكمله من الآجر ، واسع للغاية ومنتظم ، وفي الطرف الشرقي [الغربي] برج كبير مربع من نفس المبنى مع حلقة من ستة أجراس. تم الانتهاء من الداخل بشكل جيد للغاية ، حيث تم تجميله بعدة أجهزة في الطلاء. تم رسم السقف أيضًا بشكل أنيق للغاية ، وفي العديد من المقصورات والأشكال البيضاوية ، تم تصوير أذرع إنجلترا بدقة ، وكذلك الورود ، والأشواك ، والزهور ، والأشواك ، وكلها تلاشى المتمردون في حماستهم الغاضبة ، أو دهنوا بها. على الرغم من أن هذا الفعل بالذات كان نتيجة خبثهم ضد جلالة الملك تشارلز الأول ، والمنصب الملكي المقدس ، أكثر من حماسهم الأعمى ضد بابيري ، في محاولة منهم إلى أقصى حد لشطب ذكرى الملك في العالم. . كما تم طلاء زجاج نافذة الشانسل بدقة باستخدام موسى وهارون وأمب سي. وأيضًا أذرع أكبر المتبرعين ولكن تم إساءة استخدامها كثيرًا (ربما من قبل نفس الطاقم الأشرار) ، مثل بقايا بابيري والخرافات ، ومع ذلك ، فإن بقاياهم تدل على فنهم السابق وجمالهم ، وهو أمر غير عادي للغاية. في العديد من النوافذ الأخرى بالمثل ، هناك شعارات النبالة الخاصة بالمحسنين ، ولا سيما السيد نيكولاس كريسب ، الذي قد يُطلق عليه اسم مؤسسها ، والذي قدم بنفسه ، بالمال والمواد ، مبلغ 700 جنيه إسترليني مقابل بنائه. كان أيضًا مرصوفًا جيدًا ومغطى بطبقة من wainscot ، وكان باهظ الثمن وجميلًا في حدود التكلفة الكاملة التي يبلغ ثمنها حوالي ألفي جنيه استرليني. . . . على الرغم من سوء الاستخدام الذي واجهته هذه الكنيسة ، إلا أنها لا تزال في حالة جيدة جدًا بجانبها ، وهي مزينة بالعديد من الآثار الفخمة القائمة الآن ".

هكذا كانت حالة هذه الكنيسة في غضون ثلاثة أرباع قرن من تشييدها. منذ ذلك الوقت خضعت لإصلاحات واسعة النطاق في مناسبات مختلفة ، وفي عام 1864 تم ترميمها وتوسيعها. على الرغم من أن الصرح مبني من الآجر ، إلا أنه مغطى بالكامل بالجص ، ومن الناحية المعمارية ، فهو قليل الأهمية أو لا فائدة منه ، باستثناء نموذج عادل من الطراز الفاسد الذي كان رائجًا في تاريخ بنائه. يتكون المبنى من صحن ، وممرات ، وجسور قصيرة ، ويعلو البرج برج جرس صغير مثمن الأضلاع. الكنيسة ، التي تضم صالات عرض على جانبيها وفي الطرف الغربي ، سوف تستوعب حوالي 1000 مصل. إن مذبح المذبح غريب إلى حد ما في بنائه ، ويحتل تقريبًا الجدار الشرقي بالكامل للمذبح: ربما يكون أفضل وصف له هو "بالداتشينو" المستقيم ، حيث تم تزيين المظلة بعدد من الشمعدانات التي تحتوي على شموع مقلدة ، وألسنة اللهب منها مُصنَّفة بالذهب تحت المظلة عبارة عن إكليل من خشب البلوط المنحوت ، يُقال إنه من عمل Grinling Gibbons. هذا البالداتشينو - ذو الطراز الإيطالي الثقيل - مثير للاهتمام ، حيث أقامه رئيس الأساقفة لاود.

يؤدي طريق خلاب من الأشجار القديمة إلى الباب الشمالي للكنيسة ، بينما تصطف الممر على كل جانب بعدة صفوف من القبور ، بعضها يحمل أسماء أجنبية ، ربما للوالونيين العاملين في أعمال النسيج ، أو لأشخاص تم تدجينهم. في منزل براندنبرغ أثناء إقامة مارغريف أنسباخ وأرملته هناك. داخل الكنيسة توجد مقابر للعديد من المشاهير في التاريخ. من بينها يمكن ذكر واحد من الرخام الأسود والأبيض ، لإيرل مولغريف ، الذي قاد سربًا ضد الأسطول الإسباني ، وكان بعد ذلك رئيسًا للشمال تحت جيمس الأول. جيمس سميث ، المتوفى عام 1667 ، كان مؤسس شركة Bookham Almshouses ، و "أب لعشرين ولداً". آخر ، للسير إدوارد نيفيل ، قاضي المناشدات العامة ، الذي توفي عام 1705. تم إحياء ذكرى الرسام توماس وورليدج ، الذي تعتبر نقوشه التي لا مثيل لها من جواهر اختيار مدرسة الفنون الإنجليزية ، بلوح وكذلك آرثر مورفي ، الكاتب الدرامي وكاتب مقالات ، وصديق الدكتور جونسون. تم دفن السير صموئيل مورلاند والسير إيليا إمبي والسير جورج شيا هنا.

كما أشرنا أعلاه ، فإن النصب التذكاري الأكثر روعة في كنيسة أبرشية هامرسميث هو نصب السير نيكولاس كريسب ، الذي يتحدث عنه فولكنر بأنه "رجل مخلص ، يستحق ذكرى دائمة". كتب السيد إس سي هول في كتابه "الحج إلى الأضرحة الإنجليزية" ، "ما يسعدنا بشكل خاص في النظر إلى شخصية هذا المواطن الجدير" هو المبدأ الواسع لإنسانيته: لقد كرم تشارلز الأول واحترمه فوق الجميع. كائنات أخرى كرمه كملك ، لقد أحبه كرجل ساهم إلى حد كبير في رغبات ملكه الشاب أثناء منفاه. ومع ذلك ، فإن ولائه لم يحجب قلبه ضد أولئك الذين يختلفون عنه في الرأي أن تعاطفه لم يكن تقليديًا ، لم يقتصر على فصل دراسي ، بل امتد ليشمل كل أنواعه.عندما كان في المنفى ، تحول مصائبه الخاصة إلى المنافع العامة ، قام بالتحقيق في جميع التحسينات الأجنبية وتحويلها إلى استخدامات اللغة الإنجليزية ، وشجع المزارعين في ميدلسكس في جميع الأنشطة الزراعية من خلال أصبحت معرفته ، والاختراعات الجديدة ، مثل مصانع الورق ، ومطاحن المسحوق ، وطواحين المياه ، قيد الاستخدام المألوف ، اكتشف قيمة الأرض التي تصنع الطوب في منطقته المباشرة ، والفن نفسه ، مثل منذ ممارسته ، كان في الأساس ، إن لم يكن بالكامل ، ملكه ". بعد فترة وجيزة من الترميم ، تسبب السير نيكولاس في تشييد كنيسة هامرسميث ، في الزاوية الجنوبية الشرقية ، بالقرب من المنبر ، وهو نصب تذكاري من الرخام الأسود والأبيض ، بارتفاع ثمانية أقدام وعرض اثنين ، وضع عليه تمثال نصفي للملك ، تحته مباشرة النقش التالي: - "تم نصب هذه الدمية بتعيين خاص للسير نيكولاس كريسب ، نايت وباروني ، كذكرى ممتنة لذلك الشهيد المجيد ، الملك تشارلز الأول ، للذكرى المباركة." تحته ، على قاعدة من الرخام الأسود ، توجد جرة تحتوي على قلب الفارس الشجاع والمخلص ، والذي وجد ، مثل قلب ريتشارد كور دي ليون وقلب ماركيز مونتروز الشجاع ، مكانًا للراحة بعيدًا عن حيث يستقر جسده. نقش على قاعدة التمثال: "داخل هذه الجرة يوجد قلب السير نيكولاس كريسب ، نايت وبارونيت ، الشريك المخلص في معاناة جلالته الراحل والحاضر. استقر أولاً تجارة الذهب من غينيا ، ثم بنى قلعة كورمانتين. توفي في 28 يوليو 1665 عن 67 عاما. تخبرنا الآنسة هارتشورن ، في عملها على "Enshrined Hearts" ، أن السير نيكولاس ترك مبلغًا من المال لغرض خاص وهو أن قلبه قد ينتعش بكأس من النبيذ كل عام ، وأن وصيته الفردية كانت تنفذ بانتظام من أجل قرن ، عندما فسد قلبه كثيرا. قال لحفيده عندما كان على فراش الموت: "ضع جسدي ، كما أوصيت ، في قبو العائلة في كنيسة أبرشية سانت ميلدريد في شارع الخبز ، ولكن دع قلبي يوضع في جرة عند قدمي سيدي ".

كنيسة هامرسميث الأبرشية عام 1820.

رواية مسلية عن محتال يُدعى جون توك ، تم نقله بعد ذلك بسبب عمليات احتيال أخرى ، ومرافعة ووعظ في هذه الكنيسة كرجل دين في عام 1811 ، سيتم العثور عليها في "غريب الأطوار". كان ابن عامل في ديفونشاير.

بالقرب من الكنيسة توجد مدارس لاتمر ، التي أسسها إدوارد لاتيمر في القرن السابع عشر ، الذي ترك بإرادته ، بتاريخ 1624 ، خمسة وثلاثين فدانًا من الأرض في هامرسميث ، "كانت أرباحها ستخصص لملابس ستة فقراء الرجال والملابس وتعليم ستة فتيان فقراء وتوزيعهم بالمال ". نتيجة لزيادة قيمة الأرض ، في زمن فولكنر ، زاد عدد الأولاد إلى ثلاثين ، والرجال الفقراء إلى عشرة. في الوقت الحاضر ، يتلقى ثلاثون رجلاً من مؤسسة لاتيمر الخيرية ، بينما يتم توفير الملابس والتعليم الآن لـ 100 فتى وخمسين فتاة. وجه لاتيمر في وصيته أن ملابس الرجال يجب أن تكون "معاطف أو شرابات من قماش إفريز لتصل إلى ما تحت ركبتيهم ملابس الأولاد المزدوجة والمقصورات كل منهم يرتدون صليبًا من القماش الأحمر على أكمامهم ، يسمى" لاتيمر " تعبر.'"

في شارع كوين ، مقابل الكنيسة تقريبًا ، يوجد قصر كبير من الطوب ، والذي كان جزءًا من منزل كان في السابق مقر إقامة إدموند شيفيلد وإيرل مولجراف وبارون باترويك ، الذي توفي هنا في عام 1646. في عام 1666 ، كان المنزل والمباني ، التي كانت تعرف آنذاك باسم مانور هاوس ومزرعة بترويك ، تم نقلها إلى عائلة فيرنز ، والتي تم من خلالها تحديث القصر القديم وتقطيعه إلى قسمين. في أوائل القرن الماضي ، تم بيع المكان إلى إيليا إمبي ، والد القاضي الهندي الذي يحمل هذا الاسم ، والذي أقامت عائلته منذ فترة طويلة. تم هدم الجزء القديم من القصر منذ سنوات عديدة. الواجهة الرئيسية للمنزل ، كما هي الآن ، مزينة بأربعة أعمدة حجرية كلاسيكية ، ويعلوها قوس.

على الجانب الأيمن من طريق فولهام ، الذي يتفرع من شارع كوين مقابل كنيسة الرعية ، توجد مجموعة كبيرة من المباني المبنية من الطوب ، صممها بوجين ، والمعروفة باسم دير الراعي الصالح وملجأ النساء التائبين. كان الموقع في السابق محتلاً من قبل Beauchamp Lodge. بدأت هذه الجمعية الخيرية في عام 1841 من قبل بعض السيدات من وسام الراعي الصالح ، اللواتي قدمن من أنجيه ، في فرنسا ، لمواصلة عمل إصلاح التائبات تحت رعاية الدكتور غريفيث ، النائب الرسولي آنذاك. منطقة لندن ".

إلى الجنوب ، مقابل ألما تيراس ، يوجد منزل ساسكس ، الذي سمي بهذا الاسم من كونه مقر إقامة دوق ساسكس الراحل ، وحيث اعتاد صاحب السمو الملكي "سرقة ساعة من الولاية والاحتفال ، والانغماس في هذا العزلة المتواضعة التي يجب على الأمراء أن يجدوا أكبر قدر ممكن من الرفاهية ".

عاشت المغنية السيدة بيلينجتون هنا لبعض الوقت وكانت لسنوات عديدة منزلاً مشهورًا للمرضى المجانين ، تحت إشراف الدكتور الراحل فوربس وينسلو. في حديثه عن منزل ساسكس ، يروي القس ج.ريتشاردسون ، في كتابه "ذكريات" ، قصة مسلية عن زيارة قامت بها السيدة فراي ، فاعلة الخير في السجن ، والتي كان عمل الخير الذي لا يهدأ من قبل غير المتسامحين يخطئ أحيانًا على أنه وقح ميلها إلى التحسس على الأشياء التي لا علاقة لها بها. يكتب: "القس السيد كلارك ، ابن المسافر ، الدكتور كلارك ،" كان في وقت من الأوقات محتجزًا في مصحة للمجنون. كانت زيارته للمكان لحسن الحظ ولكنها كانت قصيرة ، وقد تم نطقه بشكل مثالي سليم العقل. قبل يوم أو يومين من مغادرته المكان ، أدرك ، من الصخب غير العادي الذي نشأ ، أن شيئًا ما كان على وشك الحدوث ، وتعلم من أحد المرؤوسين أنه لا يوجد شخص أقل من السيدة فراي العظيمة ، التي حضرها موظفات من الإناث ، على وشك تفقد المنشأة. لكونه مولعًا بالنكتة ، أقنع السيد كلارك أحد الحراس بتقديم السيدة إليه. تم ذلك بناء على ذلك. افترض السيد كلارك ظهور الجنون الحزين الذي تقدمت به السيدة وجناحها لتقديم العزاء والتعازي ، فتأوه ، وأدار عينيه ، وثرثروا وأصابوا بالذعر. قام بإيماءات تدل على اندفاع في الأطراف التي تراجعوا عنها نحو الباب في هطول الأمطار ، قام من مقعده ، وكان في مطاردة فورية. "Sauve qui peut" كانت الكلمة التي تحولت إلى رحلة طيران. كانت السيدة فراي ، التي حال حجمها وعمرها دون سرعة الحركة ، مستاءة من محاولة الإخوان المتورطين في سقوطها ، اختلطت صرخاتهم مع عواء محاكى للمجنون المفترض ، وببعض الصعوبة تم إزالتها في النهاية من أرضية وخارج الغرفة. أعتقد ، "يتابع السيد ريتشاردسون ،" أن السيدة فراي لم توسع نطاق أبحاثها مرة أخرى في أسرار المصحات الجنونية ".

على الجانب الأيمن من طريق فولهام ، مقابل منزل ساسكس تقريبًا ، ومع حدائقه وأراضيه الممتدة إلى جانب المياه ، كان منزل براندنبرغ ، وهو قصر مر في وقته بتقلبات مختلفة. وفقًا لـ Lysons ، تم بناؤه في وقت مبكر من عهد تشارلز الأول من قبل السير نيكولاس كريسب ، الذي تحدثنا عنه أعلاه في حسابنا لكنيسة الرعية ، بتكلفة تقارب 23000 جنيه إسترليني. كان السير نيكولاس نفسه مخترع فن صناعة الطوب كما هو معمول به الآن.

أثناء الحرب الأهلية في أغسطس عام 1647 ، عندما كان يتمركز الجيش البرلماني في هامرسميث ، نهب هذا المنزل من قبل القوات ، وأقام الجنرال فيرفاكس مقرًا له هناك حيث كان السير نيكولاس في فرنسا ، حيث تقاعد عندما أصبحت شؤون الملك. يائسًا ولن يكون له فائدة أخرى. تمت مصادرة ممتلكاته ، بالطبع ، لكنه ، مع ذلك ، تمكن من مساعدة تشارلز الثاني. عندما كان في المنفى بالمال ، وساعد الجنرال الراهب في تحقيق الاستعادة. يبدو أنه دخل إلى حد كبير في معاملات تجارية مع غينيا ، وبنى على ساحلها حصن كورمان. في سن الشيخوخة استقر مرة أخرى في قصره على ضفاف نهر التايمز ، ومات هناك ، تم بيع المنزل من قبل خليفته للأمير الشهير روبرت ، ابن شقيق تشارلز الأول ، المشهور جدًا في الحروب الأهلية. حسمه الأمير على عشيقته ، مارغريت هيوز ، الممثلة التي حظيت بإعجاب كبير في عهد تشارلز الثاني. امتلكت المنزل ما يقرب من عشر سنوات. احتلها بعد ذلك أشخاص مختلفون من الدرجة الأدنى ، حتى عام 1748 ، أصبح مقر إقامة جورج بوب دودنجتون ، بعد ذلك اللورد ميلكومب ، الذي قام بتغييره وتحديثه بالكامل. أضاف رواقًا رائعًا للتماثيل والآثار ، كانت الأرضية منه مطعمة بالرخام المتنوع ، وعلبة الباب مدعمة بأعمدة غنية بالزخارف. اللازورد. كما أعطى المنزل اسم لا تراببعد دير مشهور وفي نفس الوقت نقشت الأسطر التالية أسفل تمثال نصفي لكومو موضوعة في القاعة: -

منزل براندنبورغ ، في عام 1815.

"في حين أن أكاليل الزهور الوردية تزين سطح القدح ،
هكذا قال كوموس ، أو يبدو أنه يتكلم:
"هذا المكان ، لساعات التواصل الاجتماعي ،
قد تهتم والأعمال لا تجدها أبدًا.
تعال ، إيفري موسى ، دون قيود ،
دع العبقري موجه ، وطلاء فاخر
دع المرح والذكاء ، مع الجهاد الودي ،
طارد الكآبة الباهتة التي تحزن الحياة
خفة دم حقيقية ، ثابتة على قضية الفضيلة ،
يحترم الدين والقوانين
مرح حقيقي ، هذا البهجة تزود
للآذان المتواضعة والعيون الكريمة:
دع هؤلاء ينغمسون في أكثر مناطقهم حيوية ،
كلاهما يحتقر مساعدة الحقد ،
وفية لبلدهم وصديقهم ،
كلاهما يستهزئ بالتملق أو الإساءة ".

عن Bubb Dodington ، اللورد Melcombe ، تحدثنا بالفعل في إشعارنا عن Pall Mall (fn. 2) ولكن لا يزال يتعين سرد المزيد. كان اسمه الأصلي جورج بوب ، وكان ابنًا لصيادلة في دورسيتشاير ، حيث ولد عام 1691. وأضاف اسم دودنجتون تكريماً لعمه ، السيد جورج دودنجتون ، الذي كان أحد أمراء الأميرالية في عهد ويليام الثالث والملكة آن وجورج الأول ، ورث ثروتهما. كتب السيد س. كارتر هول ، في كتابه "الحج إلى الأضرحة الإنجليزية": - "يبدو أن عقله يتألف من حصة كبيرة من الحكمة الدنيوية ، التي أغنت نفسه ، ونقص الضمير التام في الحركات السياسية ، و رغبة محبة للأمان في أن تكون على علاقة ودية مع الرجال الأدبيين والهجاريين ، بحيث يمكن التغاضي عن أخطائه وحماقاته في ظل رعايته. في يومياته ، يفصل ببرود أعمال الخداع السياسي التي من شأنها إدانة أي رجل ، دون أن يظهر على الإطلاق ليشعروا بسوء تصرفهم. كان من الممكن أن يسعد وجهه لافاتير ، لذا فإن السمة المميزة لها هي أنها عالم غذاء جيد ، بلا عقل ".

يبدو أن فشل Bubb Dodington الكبير كان بسبب عدم احترام نفسه. "مواهبه ، ثروته ، رتبته ، وعلاقاته ،" يقول كاتب في المجلة الأوروبية لعام 1784 ، "كانت كافية لوضعه في وضع حياة مرتفع للغاية ، لو كان ينظر إلى شخصيته والمزايا التي تخصه من خلال إهماله لها ، فقد مر عبر العالم دون أن يرضي نفسه كثيرًا ، مع القليل من الاحترام من الجمهور ، ولا منفعة لبلاده ".

هامرسميث في 1746. (من خريطة روك.)

ريتشارد كمبرلاند ، أثناء إقامته مع والده في بيت القسيس في فولهام ، تعرف على هذا الرجل النبيل الشهير ، وفي اليوميات التي نشرها ، أخبرنا أن دودنغتون كان سعيدًا بتسمية الفيلا "لا تراب" ونزلائه وأهل "رهبان" الدير. ويضيف: "هؤلاء هم السيد ويندهام ، علاقته ، الذي جعله وريثه السير ويليام بريتون ، والدكتور طومسون ، طبيبًا خارج نطاق الممارسة. شخصيات متعارضة جدًا: باختصار ، كانت الثلاثي، ويتألف من رجل كراهية ، ورجل حاشية ، وداعي ".

في كل من قصوره المليئة بالحيوية ، لم يكن من الممكن الوصول إلى Dodington إلا من خلال مجموعة طويلة من الشقق ، مزينة بالذهب وبوفرة من الأناقة ، وعندما وصل الزائر إلى إله المكان السمين ، تم العثور عليه متوجًا تحت الأسقف المطلية والأسطح الداخلية المذهبة. يقول كمبرلاند: "فيما يتعلق بالصور ، يبدو أنه لم يأخذ تقديره إلا من خلال تكلفتها في الواقع ، لم يكن يمتلك أيًا منها. لكني أتذكر قوله لي يومًا ما ، في صالونه الرائع في إيستبري ، إنه إذا كان لديه نصف درجة من الصور بقيمة 1000 جنيه إسترليني للقطعة الواحدة ، كان يزين جدرانه بكل سرور معهم ، ويؤسفني أن أقول إنه كان قد وضع رقعًا ضخمة من الجلد المذهب ، على شكل قرون بوق ، على تعليق المخمل القرمزي الغني ، وحول سريره الرسمي ، عرض سجادة من تطريز الذهب والفضة ، والتي كانت تخون بشكل صارخ اشتقاقها من المعطف ، والصدرية ، والمؤخرات من خلال شهادة الجيوب ، وفتحات الأزرار ، والحلقات ، مع شهود آخرين لا يقبلون الجدل. تم الاستدعاء من لوحة متجر الخياط ".

كان الدكتور جونسون زائرًا عرضيًا هنا. في إحدى الأمسيات عندما كان الطبيب يخرج إلى الحديقة عندما هبت عاصفة من الرياح والأمطار ، قال له دودنجتون إنها كانت ليلة مروعة. أجاب الطبيب بنبرة أكثر توقيرًا: "لا يا سيدي ، إنها ليلة رائعة. الرب في الخارج".

ذكرت الليدي ليبل هيرفي حدائق دودنغتون على أنها تُظهر "أفضل إزهار وأعظم وعد للفاكهة". كان الاقتراب من القصر واضحاً بالنسبة لمسلة كبيرة ورائعة تعلوها جرة من البرونز تحتوي على قلب زوجته. عند التخلص من المنزل من قبل وريثه ، وجدت هذه المسلة طريقها إلى حديقة اللورد أيلسبري ، في توتنهام ، في ويلتشير ، حيث أقيمت لإحياء ذكرى التعافي جورج الثالث. على جانب واحد من قاعدته ، تم وضع النقش التالي: - "إحياءً لذكرى مثال حماية السماء للعناية الإلهية على هذه الممالك ، في عام 1789 ، من خلال استعادة الصحة المثالية ، من اضطراب طويل ومبتسم ، ممتاز ومحبوب. الملك ، جورج الثالث: نقش هذا اللوح توماس بروس ، إيرل أيلسبري ". قد يوفر النقش تلميحًا مفيدًا للأغراض المختلفة التي يمكن أن تطبق عليها المسلات عند شرائها مستعملة.

بعد وفاة اللورد ميلكومب ، احتل المنزل لفترة من قبل السيدة ستورت ، التي قدمت هنا وسائل الترفيه ، والتي تم تكريمها بحضور الملوك و نخبة الموضة. كتب السير جيلبرت إليوت ، في رسالة إلى زوجته بتاريخ 13 يونيو 1789 ، ما يلي: "الليلة الماضية كنا جميعًا في حفلة تنكرية في هامرسميث ، قدمتها السيدة ستورت. إنه المنزل الذي كان منزل اللورد ميلكومب ، وهو واحدة ممتازة لمثل هذه المناسبات. ذهبت مع ليدي بالمرستون ، وكرو ، وويندهام ، وتوم بيلهام. لم نعد إلى المنزل حتى الساعة السادسة تقريبًا هذا الصباح. كان الأمراء الثلاثة جميعًا في السيدة ستورت ، مرتدين فساتين هايلاند ، وبدا جيدًا جدًا . " (الجبهة 3)

في عام 1792 تم بيع المكان إلى Margrave of Brandenburgh-Anspach ، الذي ، بعد فترة وجيزة من زواجه ، في العام السابق ، من أخت إيرل بيركلي ، وأرملة ويليام ، اللورد كرافن ، نقلت ممتلكاته إلى الملك بروسيا للحصول على راتب سنوي عادل ، واستقروا في إنجلترا. توفي سموه في عام 1806 ، لكن Margravine استمرت في جعل هذا المنزل مقر إقامتها الرئيسي لسنوات عديدة بعد ذلك. كانت سيدة في تاريخها الشخصي كانت هناك الكثير من الخلافات والنهايات التي لم ترغب في أن يعرفها جيرانها أو الجمهور. تُروى قصة جيدة عن كبير الخدم ، وهو رجل إيرلندي ، أعطت له يومًا ما غينيا من أجل وضع ختم على شفتيه فيما يتعلق ببعض الحماقات المبكرة التي كان يعرفها أو اكتشفها. ومع ذلك ، نقله المال إلى حانة ، حيث ، في دائرة من الأصدقاء ، أصبح دافئًا ومتواصلًا ، وفي النهاية كشف السر الذي كان سيحتفظ به في صدره. كانت القصة تدور في أذنيها ، ووبخته السيدة على سلوكه ، عندما ردت بات بذكاء ، "آه! لم يكن يجب أن تعطيني سيادتك المال ، لكن سمحت لي بالبقاء رصينًا. أنا مثل قنفذ سيدتي: عندما أبلل ، أفتح في الحال. "

قام Margravine بالعديد من التعديلات في القصر ، والذي أطلق عليه الآن اسم Brandenburgh House ، وامتلأت الشقق الرئيسية بلوحات لأساتذة مثل موريللو وروبنز وكويب ورينولدز وجينزبورو ، وزينت بالأسقف المطلية ومزهريات سيفر والرخام تماثيل نصفية. أقيم مسرح صغير في الحديقة ، بالقرب من النهر ، حيث غالبًا ما كانت مارغرافين ترضي عشاق الدراما "من خلال ممارسة مواهبها ككاتبة وفنانة". وصف السيد هنري أنجيلو المسرح في "ذكرياته" بأنه صغير وسلع ومصمم بشكل جميل. "كان هناك روضة ، وكذلك صناديق جانبية. كان صندوق Margrave في الجزء الخلفي من الحفرة ، وعادة ما كان يشغله نخبة للشركة السلك الدبلوماسي، & أمبير. ، & أمبير ؛ أمبير. كان Margravine ، في جميع المناسبات ، هو مغنية الأوبرا الأولى، وغالبًا ما تؤدي شخصيات الأحداث ولكن سواء كانت تمثل البطلة أم soubrette، ويقال إن مظهرها الشخصي ومواهبها قد أسرت كل القلب. "بدعوة منها ، أصبحت أنجيلو واحدة من مكانتها الدراما الشخصية، وعملت هنا أون هواة لعدة سنوات. يروي العديد من القصص المسلية المتعلقة بالعروض هنا في عيد ميلاد مارغريف ، عندما اجتمع حفل مثلي ، وتم عرض لوحة مارغريف على اللوحة الجانبية على شكل خاتمة- اللوحة التي ، في رونديل ، "تكلف ألفي جنيه أكثر من الملكة شارلوت".

يقول جون تمبس ، في كتابه "لندن وستمنستر" ، "لابد أن مارغرافين كانت امرأة فخمة. لقد احتفظت بثلاثين خادماً يرتدون كسوة ، إلى جانب العرسان ، ومربط من ستين حصاناً ، مما أسعدها كثيراً. كانت تتنازل عن مسارحها الخاصة للسماح بحضور التجار وعائلاتهم ، وفي أيام الأداء ، كان هامرسميث برودواي محجوبًا بالمعدات العصرية ، بينما كان المسرح نفسه مزدحمًا بالنبلاء ، ورجال الحاشية ، والسيدات. "

بعد عشرين عامًا من الإقامة في Hammersmith ، ذهب Margravine of Anspach للعيش في نابولي. كانت قد انفصلت في السابق جزئيًا عن معظم الكنوز الباهظة الثمن التي كانت تزين قصرها ، وكان شاغلها التالي هو الملكة غير السعيدة كارولين ، زوجة جورج الرابع ، التي احتفظت هنا بمحكمتها المنافسة الصغيرة في انتظار محاكمتها في مجلس اللوردات. خلال المحاكمة تلقت هنا جحافل من التهنئة والتعاطف والمواساة لدرجة أن حي القصر ظل في حالة اضطراب دائم. في الواقع ، كما كتب ثيودور هوك في ذلك الوقت في حزب المحافظين جون بول,—
"جميع أنواع العناوين ،
من أطواق SS.
إلى بائعي الرشاد ،
جاء مثل المعرض
وطوال شهر سبتمبر ،
أكتوبر ، نوفمبر ،
وحتى ديسمبر ،
لقد اصطادوا هذا الأرنب ".

يبدو أن هوك استهزأ بالملكة بلا رحمة ، إذا استطعنا الحكم من خلال "زيارة السيدة موجينز" ، وهي قطعة في واحد وثلاثين مقطعًا ، وفيما يلي عينة منها: -

"هل زرت براندنبرغ ، هيغ ، سيدتي ، هو ، سيدتي؟
هل زرت Brandenburgh، ho؟ -
أوه نعم ، لقد كنت ، سيدتي ، لزيارة الملكة ، سيدتي ،
مع بقية المسلسل ، أظهر -
مع بقية المعرض الشجاع.

"ومن كانت الشركة ، هيغ ، سيدتي ، هو ، سيدتي؟
من كانت الشركة ، هو؟ -
صادفنا أن نذهب مع الأحجار الكريمة من Wapping ،
والسيدات من Blowbladder-row، row—
السيدات من صف المثانة.

"ماذا رأيت في براندنبرغ ، هيغ ، سيدتي ، هو ، سيدتي؟
ماذا رأيت في براندنبرغ ، هو؟ -
رأينا سيدة عظيمة ، وجهها أحمر مثل اللهب ،
وشخصية نظيفة كالثلج والثلج -
شخصية نظيفة كالثلج.

"ومن كان يحضرها ، هيغ ، سيدتي ، هو ، سيدتي؟
من كان يحضرها ، هو؟ -
اللورد هود للرجل - للخادمة السيدة آن -
و Alderman Wood لعاشق ، beau—
Alderman Wood for a beau، & amp؛ ampc. & ampc.

عندما تم التخلي عن "فاتورة الآلام والعقوبات" أخيرًا ، أضاء تجار هامرسميث الذين خدموها منازلهم ، وصرخ السكان وأضرموا النيران أمام منزل براندنبرغ. بعد تبرئتها ، عادت الملكة الفقيرة على الملأ بفضل هذه القضية في كنيسة هامرسميث ، وجاء المزيد من المندوبين إلى براندنبرغ هاوس لتهنئتها على انتصارها. ومع ذلك ، لم تنجو طويلًا من التدهور الذي تعرضت له ، ففي السابع من أغسطس عام 1821 ، لفظت أنفاسها الأخيرة. الرواية التالية لجنازتها استبعدناها من صفحات عمل جون تمبس التي اقتبسناها أعلاه: "هل كان هناك مثل هذا المشهد الفاضح الذي شهدناه مثل تلك الجنازة التي بدأت من براندنبرغ هاوس ، هامرسميث ، في السابعة صباحًا ، في الرابع عشر من أغسطس عام 1821 - كان يومًا ممطرًا. كان الموكب المهيب لفرسان السمور الذين سبقوا وتبعوا القلوب مبللًا بالجلد. كان الموكب عبارة عن مزيج متناقض من فتيات خيريات وفتيان لاتيمر ، تتناثر الأزهار في الوحل من أعضاء مجلس محلي ومحامين ، في عربات خاصة ومدربين حداد مستأجرين ، انتهى الأمر بأعضاء المجلس العام وحراس الحياة من خلال كفة مغطاة بأقمشة مخملية ممزقة ، والتي تم وضع شارات من ورق القصدير عليها بوقاحة ، وسبقتها السير جورج نايلور ، Garter King-at-Arms ، بوسادة من القطن المخملي ، وُضعت عليها تاج زائف مبتذل ، مصنوع من لوح اللصق ، والمعدن الهولندي ، والخرز الزجاجي ، وربما تساوي قرابة ثمانية عشر بنسًا. كيف كان هذا الاجتياح في مايو- يوم كورتيج، مغموسة بالحبر الأسود ، تخبطت عبر الوحل والطين ، عبر هامرسميث إلى كنسينغتون ، نايتسبريدج ، والمنتزه ، مع كتلة من العربات ، وتمزيق الطريق ، وقتال بين الغوغاء والجنود في كل Turnpike ، وأخيرًا في كل زاوية شارع كيف تم إطلاق طلقات المسدس وإعطاء قطع السيف ، والناس الذين قتلوا في الحديقة كيف تشاجر المنفذون مع Garter على نعش الملكة الميتة كيف حاول القائمون على دفن الموتى أخذ موكب Edgware الطريق ، وأصر الجمهور على نقله عبر المدينة ، وكيف أخيرًا ، في وقت متأخر من بعد الظهر ، كل هذه الجنازة المروعة ، والممزقة ، والكدمات ، والنزيف ، دخلت شارع فليت ، ومرت عبر المدينة ، وتعثرت. من شورديتش إلى هارويتش ، حيث تم اصطدام التابوت في بارجة ، وتم رفعه على متن رجل حرب ، ونقله إلى ستاد ، وأخيراً إلى برونزويك ، حيث ، بجانبه الذي سقط في جينا ومات في Quatre Bras ، رماد الأميرة البائسة كانت في كل مكان مرتاح - كل هذه الأمور قد تجدها معبرة بدقّة قاتمة ومؤلمة في الصحف ومنشورات اليوم. من الجيد أن نتذكرهم ، ولو للحظة واحدة ، وفي خطوطهم العريضة لإحياء ذكرى هذه الفضائح القديمة ، من المؤكد أن تزيد من امتناننا للحكومة الأفضل التي نتمتع بها الآن ".

في أقل من اثني عشر شهرًا بعد وفاة الملكة كارولين ، تم بيع مواد منزل براندنبرغ بالمزاد ، وتم هدم القصر. يحتل موقعه الآن مصنع كبير ، وفي الأرض ، المواجه لطريق فولهام ، تم بناء منزل ، أطلق عليه اسم "براندنبرغ" ، لكن هذا يعتبر ملجأ للمجنون.

يقع جسر هامرسميث المعلق ، الذي يعبر نهر التايمز ، على جسر هامرسميث مع بارنز ، على بعد ربع ميل غربًا من المكان الذي كان يقف فيه براندنبرغ هاوس. كان هذا الجسر ، الذي تم الانتهاء منه في عام 1827 ، أول جسر شيد على مبدأ التعليق بالقرب من لندن. إنه هيكل خفيف وأنيق ، يبلغ طوله حوالي 700 قدم وعرضه عشرين قدمًا ويبلغ طوله المركزي 422 قدمًا. الطريق ، الذي يبلغ ارتفاعه ستة عشر قدمًا فوق علامة المياه المرتفعة ، معلق بثماني سلاسل ، مرتبة في أربعة خطوط مزدوجة ، وترتفع الأبراج المعلقة بحوالي خمسين قدمًا فوق مستوى الطريق. الجسر ، الذي كلف حوالي 80 ألف جنيه إسترليني ، صممه السيد تيرني كلارك.

في مواجهة النهر ، من الجسر المعلق غربًا إلى تشيسويك ، يمتد المركز التجاري ، الذي كان في يوم من الأيام الجزء العصري من هامرسميث. وهي مقسمة إلى المولات العلوية والسفلية بواسطة جدول ضيق يمتد شمالاً باتجاه الطريق الرئيسي. فوق هذا الخور ، وعند التقاءه تقريبًا مع نهر التايمز ، يوجد جسر مشاة خشبي ، يُعرف باسم الجسر العالي ، أقامه الأسقف شيرلوك عام 1751. في هذا الجزء من شواطئ نهر التايمز ، تعج كل بقعة تقريبًا بالذكريات. الشعراء والأدباء والفنانين: دعونا إذن

"داس بهدوء 'هذه الأرض المقدسة".

في الواقع ، نادراً ما يوجد فدان على شاطئ Middlesex لا يرتبط بأسماء Cowley و Pope و Gay و Collins و Thomson وغيرهم من شعراء الأغنية.

كان مقهى "دوفز" ، الذي يقع فوق هاي بريدج مباشرةً وعند بدء أبر مول ، أحد أماكن الاستراحة المفضلة لجيمس طومسون في مسيرته الطويلة بين لندن ومنزله الريفي في ريتشموند ، ووفقًا لما ذكرته المصادر المحلية تقليدًا ، كان هنا أنه اكتشف بعض تطلعاته الشتوية عندما كان يتأمل في قصيدته في "الفصول". يقول السيد روبرت بيل ، في عام 1860 ، "لا تزال" الحمائم "موجودة ،" بين المولات العلوية والسفلية ، ولا يمكن الوصول إليها إلا من خلال ممر ضيق يتعرج عبر مجموعة من المنازل. شرفة في الخلف ، فوق التي توضع بعض الطاولات ، مسقوفة بألواح خشبية مدربة ، وتطل على مناظر واسعة لمجرفين من الجدول ، والشاطئ المقابل مسطح ورتيب لدرجة أن المكان يوفر مكانًا مناسبًا لدراسة أكثر الأماكن برودة وحزنًا ، على الرغم من أنه ربما لا يكون أكثر الجوانب الخلابة لموسم الشتاء ". في إحدى رحلاته للمشاة ، وجد طومسون نفسه مرهقًا ومسخنًا عند وصوله إلى هامرسميث ، وأخذ قاربًا بحذر إلى Kew ، على عكس عادته المعتادة. أنتج هواء النهر الحار قشعريرة فشل السير إلى منزله في إزالته ، وفي اليوم التالي أصيب بحمى "تيرتيان". توفي بعد أيام قليلة ، في غضون أسبوعين من إكمال سنته الثامنة والأربعين.

من بين السكان المعروفين في لوور مول ، في القرن السابع عشر ، كان السير صموئيل مورلاند العبقري والمتعدد الاستخدامات ، والذي تحدثنا عنه بالفعل في حسابنا عن فوكسهول. (fn. 4) جاء السير صموئيل ليعيش هنا في عام 1684. لقد كان ميكانيكيًا عمليًا عظيمًا ، ومؤلفًا لمجموعة متنوعة من الاختراعات المفيدة ، بما في ذلك البوق الناطق وغطاء الأسطوانة لرفع المراسي الثقيلة.

كتب إيفلين: "رئيس الأساقفة [سانكروفت] وأنا ،" ذهبوا إلى هامرسميث لزيارة السير صموئيل مورلاند ، الذي كان أعمى تمامًا: مشهد مؤلم للغاية. أظهر لنا اختراعه في الكتابة ، والذي كان بارع جدا أيضا له كالندر الخشبي (كذا) ، الذي أرشده جميعًا بالمشاعر والاختراعات الأخرى الجميلة والمفيدة للمطاحن والمضخات و أمبير ؛ أمبير. والمضخة التي نصبها والتي تخدم المياه لحديقته والركاب ، مع نقش ، وتجلب من جزء قذر من نهر التايمز المياه الأكثر نقاءً ونقاءً. لقد دفن حديثًا كتبًا موسيقية بقيمة 200 جنيه إسترليني على عمق ستة أقدام تحت الأرض ، حيث كانت ، كما قال ، أغاني حب وغرور. إنه يعزف على نفسه المزامير والترانيم الدينية على Theorbo ".

مات السير صموئيل هنا عام 1696 ودُفن في كنيسة الرعية. هناك طبعة له بعد لوحة للسير بيتر ليلي. اشترى السير إدوارد نيفيل ، قاضي محكمة الاستئناف العامة ، منزل السير صموئيل مورلاند ، وأتى للإقامة فيه عام 1703. وتوفي هنا بعد ذلك بعامين.

في Upper Mall ، لا تزال بعض المنازل القديمة من الطبقة الأفضل قائمة ، لكن شاغليها الأرستقراطيين هاجروا منذ فترة طويلة إلى أحياء أكثر عصرية. يقع المركز التجاري في أجزاء مظللة بأشجار الدردار الطويلة ، والتي توفر بظلالها متنزهًا لطيفًا على طول جانب النهر. هذه الأشجار ليست فقط بعضًا من أفضل العينات من نوعها في غرب لندن ، ولكنها أيضًا أشياء ذات أهمية تاريخية ، حيث زرعتها الملكة كاثرين ، أرملة تشارلز الثاني ، منذ ما يقرب من مائتي عام ، والتي أقامت هنا لعدة سنوات. في فصل الصيف ، كان مقر إقامتها في بلدتها ، في عهد جيمس الثاني ، كما ذكرنا سابقًا ، في سومرست هاوس. (fn.5) عادت إلى البرتغال عام 1692.

في عهد الملكة آن ، الطبيب الشهير ، الدكتور رادكليف ، الذي ذكرناه بالفعل في حسابنا لقصر كنسينغتون ، كان لديه منزل هنا كان ينوي تحويله إلى مستشفى عام ، وبدأ العمل ، لكنه كان تركت غير منتهية عند وفاته. عاش السير كريستوفر وينترينجهام ، طبيب جورج الثالث ، لبعض الوقت في نفس المنزل.أقام ويليام لويد ، أسقف نورويتش ، في أبر مول أيضًا. كان ساكن آخر للمول ألمانيًا ، يُدعى Weltjé ، وقد جمع ثروة كواحد من maîtres de kitchen في كارلتون هاوس ، استقر هنا كرجل نبيل ، وأبقى المنزل مفتوحًا ، حيث استمتع بالعديد من أولئك الذين جلسوا كضيوف على طاولات الملوك. وقد ورد ذكره مرارًا وتكرارًا ، من حيث الاحترام ، من قبل السيد هـ. أنجيلو ، في "ذكرياته" المقبولة. كان مفضلًا جدًا مع سيده الملكي. كان عضو مجلس محلي يتناول الطعام ذات يوم في كارلتون هاوس عندما سأله الأمير عما إذا كان لا يعتقد أن هناك طعمًا غريبًا جدًا في الحساء؟ أجاب عضو المجلس المحلي: "أعتقد أنه يوجد يا سيدي". قال الأمير: "أرسلوا إلى Weltjé". عندما ظهر له الأمير أخبره عن سبب إرساله من أجله. دعا Weltjé إلى إحدى الصفحات ، "أعطني ملعقة" ، ووضعها في سلطانية ، بعد تذوقها عدة مرات ، قال ، "بوه ، بوه! goot جدًا!" واختفى على الفور من الغرفة ، تاركًا الملعقة على المنضدة ، مما أدى إلى تسلية الوريث الظاهر كثيرًا. من بين زوار Weltjé في Hammersmith كان John Banister ، الممثل الكوميدي Rowlandson ، رسام الكاريكاتير ومجموعة من الشعراء والممثلين والرسامين والموسيقيين.

على التراس ، الذي يطل أيضًا على النهر ، في الطرف الأبعد من المركز التجاري ، أقام آرثر مورفي ، الكاتب المسرحي ، والصديق الذكي لبورك وجونسون لسنوات عديدة. هنا ، أيضًا ، عاش الرسام والدجال ، فيليب جيمس لوثربورج ، وهو مواطن من ستراسبورغ ، جاء إلى إنجلترا عام 1771. وظفه جاريك لرسم المشاهد لمسرح دروري لين ، وفي غضون سنوات قليلة حصل على مرتبة الشرف الكاملة الأكاديمية الملكية. مهما كانت السمعة السيئة التي قد يفتقر إليها لوثربورج ، فقد اختُلق له على أنه "دجال" لأنه كان قد قبض عليه من قبل الهوس التجريبي الغريب في ذلك الوقت السائد في جميع أنحاء أوروبا. أصبح طبيبا ورؤيا ونبيا ودجال. علاجه للمرضى الذين توافدوا عليه كان بلا شك قائمًا على ممارسة Mesmer على الرغم من أن هوراس والبول يبدو أنه يميز بين الأساليب العلاجية للطبيبين عندما كتب إلى كونتيسة Ossory ، يوليو 1789: "Loutherbourg ، the أصبح الرسام طبيبًا ملهمًا ، ولديه ثلاثة آلاف مريض. الدواء الشافي السيادي هو ماء الشعير ، وأعتقد أنه فعال مثل السحر. يتكاثر تلاميذ بارون سويدنبورج أيضًا. أنا سعيد بذلك. كلما زاد عدد الأديان وحماقات أكثر كلما كان ذلك أفضل يستدرجون المرتدين من بعضهم البعض ". نشرت السيدة برات ، من شارع بورتلاند ، مارليبون ، في عام 1789 ، "قائمة العلاجات التي قام بها السيد والسيدة لوثربورج ، من هامرسميث تيراس ، بدون دواء. بواسطة محبي حمل الله." وُصِف في هذا الكتيب بأنه "رجل نبيل يتمتع بقدرات فائقة ، ومعروف في المحافل العلمية والمهذبة ببراعته في المواهب كفيلسوف ورسام" ، والذي كان ، مع زوجته ، متلقين مناسبين لـ "المناورات الإلهية". ، "وموهوبًا بالقوة" لنشر الشفاء للمصابين ، سواء أكانوا أصمًا أو أبكمًا أو أعرجًا أو متوقفًا أو أعمى ". من المؤكد للغاية أن إجراءات كل من لوثربورج قد جذبت انتباهًا غير عادي. أحاطت الحشود بمنزل الرسام ، بحيث كان بصعوبة في الدخول والخروج. تم فصل أيام معينة والإعلان عنها في الصحف على أنها "أيام شفاء" ، وتم التخلي عن جزء من المنزل باعتباره "غرفة علاج". تم قبول المرضى لحضور الفنان الطبيب بالتذاكر فقط ، وللحصول على هذه البطاقات يقال إن ثلاثة آلاف شخص شوهدوا وهم ينتظرون في وقت واحد. في النهاية ، أدى فشل إحدى "معجزات" لوثربورغ المزعومة إلى محاصرة حشد مشاغب لمنزله ، واضطر إلى الهروب بأفضل طريقة ممكنة. ومع ذلك ، عاد بعد ذلك إلى مسكنه القديم في هامرسميث ، حيث توفي عام 1812. ودُفن في تشيسويك تشيرشيارد ، بالقرب من قبر هوغارث.

إلى جانب الشخصيات التي ذكرناها أعلاه ، فقد ترقى هامرسميث من بين سكانها العديد من الأشخاص الآخرين الذين ارتقوا إلى الصدارة بينهم ويليام بيلشام ، كاتب المقالات والمؤرخ ، الذي كتب هنا الجزء الأكبر من كتابه "تاريخ بريطانيا العظمى إلى سلام أميان" ، "والذي توفي هنا في عام 1827. تشارلز بورني ، العالم اليوناني ، الذي احتفظ هنا بمدرسة لبعض الوقت ، قرب نهاية القرن الماضي ، حتى تم اختياره لمنصب نائب ديبتفورد وويليام شيريدان ، أسقف كيلمور ، الذي كان محروم لرفضه قسم الولاء لوليام الثالث ، وتوفي عام 1711 ، ويستقر الآن في كنيسة الرعية.

ذا باك هورس القديم ، تيرنام جرين.

لي هانت - الذي ، إذا كنا نثق في السيد بلانشي ، لم يكن ميسور الحال خلال سنواته الأخيرة - عاش هنا في منزل صغير ، وقضى ، بين الأصدقاء والكتب ، السنوات القليلة الأخيرة من حياته. وهكذا يذكره السيد فورستر في كتابه "حياة ديكنز": - "أي نوع من الإسراف أو الغرابة جاء من شفاه هانت بفتنة غريبة. وبالتأكيد لم يكن هناك أبدًا رجل ذو طبيعة مشمسة جدًا ، يمكنه رسم الكثير المتعة من الأشياء المشتركة ، أو لمن كانت الكتب عالمًا حقيقيًا جدًا ، لا ينضب ، مبهجًا جدًا. كنت في السابعة عشرة من عمري فقط عندما اشتقت منه الأذواق التي كانت عزاء كل السنوات اللاحقة وأتذكر جيدًا آخر مرة رأيت فيها في هامرسميث ، قبل وقت قصير من وفاته في عام 1859 ، عندما ، بوجهه الرقيق ، البالي ، ولكن الفكري بشدة ، وعيناه الكبيرتان المضيئتان ، وصدمته الكثيفة من الشعر الرمادي السلكي ، ورأسه الصغير من الحرير الأسود الباهت على كتفيه ، لقد بدا وكأنه دير فرنسي قديم. كان يتمتع بالحيوية والبهجة أكثر من أي وقت مضى ، وكان مشغولًا بتبرئة تشوسر وسبنسر ضد الكاردينال وايزمان ، الذي هاجمهم بسبب صفاتهم الحسية والحسية المزعومة ".

السيد بايارد تايلور ، في رسالة في نيويورك تريبيون، هكذا يصف الزيارة التي قام بها هنا في عام 1857 إلى Leigh Hunt: - "يعيش الشاعر العجوز في كوخ صغير أنيق في هامرسميث ، بمفرده تمامًا ، منذ وفاة زوجته مؤخرًا. تلك النعمة اللطيفة التي هي سحره الرئيسي الشعر لا يزال يعيش في شخصه وأخلاقه. يبلغ من العمر ثلاثة وسبعين عامًا ، لكن آثار العمر ما هي إلا آثار جسدية: فهي لم تلمس تلك الطبيعة السعيدة المزدهرة التي تعيش على الرغم من الحزن والبؤس. ضوء ناعم ومبهج وصادق صوته رقيق وموسيقي وشعره ، على الرغم من أنه أبيض فضي تقريبًا ، يسقط في أقفال ناعمة كالحرير على جانبي وجهه. لقد كان ممتنًا لي للضغط على نفس راحة اليد التي استخدمها كيتس وشيلي غالبًا ما يكون مشتبكًا بدفء ودود ، وسماعه الذي يعرفهم جيدًا يتحدث عنهم على أنهم رفقاء فقدوا منذ فترة طويلة. لديه مجموعة غريبة من خصلات شعر الشعراء ، من ميلتون إلى براوننج. ، هل كان من الممكن حقًا أن يكون قد تم تجريده من رأس ميلتون؟ سألت نفسي ، فقال لي هانت: المسها ، وبعد ذلك سوف تكون قد لمست نفس ميلتون. "هناك حياة في الشعر ، على الرغم من أنها ميتة ،" قلت كما فعلت ذلك ، مكررة سطرًا من السوناتة الخاصة بهانت على هذا القفل. كان شعر شيلي ذهبيًا وناعمًا جدًا كيتس بني فاتح ، متجعدًا في حلقات Bacchic كبيرة. . اللون الرمادي لجونسون ، مع إحساس قاسٍ وسلكي ، يبدو دين سويفت بنيًا ورماديًا ، ولكن أدق ، يشير إلى منظمة أكثر حساسية وشعار تشارلز لامب البني المحمر ، القصير والقوي. كنت سعيدًا لسماع هانت يتحدث عن القصائد التي ما زال يصممها أن يكتبوا ، وكأن عصر الآية لا يجب أن ينتهي مع من ولدت فيه الكلية ". لقد ذكرنا وفاة Leigh Hunt في حسابنا لبوتني.

في الطرف الغربي من المدينة ، إلى الشمال قليلاً من الشرفة ، توجد كنيسة القديس بطرس. وهو عبارة عن هيكل يوناني أيوني كبير ، وقد تم تشييده في عام 1829 ، من تصميمات السيد إدوارد لابيدج ، وبلغت التكلفة الإجمالية ، بما في ذلك نفقات إرفاق الأرض ، حوالي 12000 جنيه إسترليني.

في الأيام الخوالي عندما كان لكل قرية تقريبًا ضفة جبلية ، كان هناك واحد في هامرسميث - "فنان مفعم بالحيوية" ، خلده أديسون في المشاهد لأنه أعلن أمام شعبه أنه سيعطي خمسة شلنات كهدية لكل من يقبلها. "وقف الحشد كله في مهب الريح ومستعدًا لإخبار الزميل بكلمته عندما وضع يده في حقيبته ، بينما كان الجميع يتوقعون قطع التاج الخاصة بهم ، أخرج حفنة من العبوات الصغيرة ، كل منها ، كما قال ، تباع باستمرار بخمسة شلنات وستة بنسات ، وأنه سيضرب الخمسة شلنات الفردية لكل ساكن حقيقي في ذلك المكان. أغلق المجلس بأكمله بالعرض السخي وخلع كل ما لديه ، بعد أن جعلهم الطبيب يؤمنون لبعضهم البعض أن هناك لم يكن بينهم غرباء ، لكنهم كانوا جميعًا رجال هامرسميث! " "واحسرتاه!" تصريحات تشارلز نايت ، "من يمكنه أن يجد متنزهًا في هامرسميث الآن؟"

في عام 1804 ، انزعج سكان هذه المنطقة كثيرًا من المظهر الليلي ، والذي استعصى لفترة طويلة من اكتشافه أو اكتشافه ، والذي اشتهر باسم Hammersmith Ghost. في كانون الثاني (يناير) من العام أعلاه ، قام شخص مجهول بتحويله لإخافة السكان من خلال افتراض شخصية شبح ، وقد أثار تقرير ظهوره الكثير من القلق لدرجة أن القليل منهم سيغامر بالخروج من منازلهم بعد الغسق ، إلا إذا كان ذلك عاجلاً. عمل. كان لدى هذا الشبح الوهمي الكثير ليجيب عليه بالتأكيد. رأت امرأة فقيرة ، أثناء عبورها بالقرب من فناء الكنيسة حوالي الساعة العاشرة ليلاً ، شيئًا ، كما وصفته ، يرتفع من شواهد القبور. كان الرقم طويلًا جدًا وأبيض جدًا! حاولت الهرب ، لكن الشبح المفترض سرعان ما تجاوزها وضغط عليها بين ذراعيه ، أغمي عليها ، وفي هذه الحالة بقيت بضع ساعات ، حتى اكتشفها الجيران ، الذين قادوها بلطف إلى منزلها ، عندما أخذت سريرها ، و توفي بعد يومين. كانت عربة واغن ، أثناء قيادتها فريقًا من ثمانية خيول ، تحمل ستة عشر راكبًا ، منزعجة جدًا أيضًا لدرجة أنه أخذ كعوبه ، وترك العربة والخيول والركاب في خطر أكبر. يخبرنا فولكنر ، في كتابه "تاريخ هامرسميث" ، أنه لا يمكن لرجل أو امرأة أو طفل المرور بهذه الطريقة لبعض الوقت ، وكان التقرير هو "ظهور رجل قطع رقبته في الحي" حول قبل عام. كان العديد منهم ينتظرون في ليالٍ مختلفة للشبح ، لكن كان هناك الكثير من الممرات الجانبية والمسارات المؤدية إلى هامرسميث ، لدرجة أنه كان دائمًا على يقين من أنه لا يوجد حراسة ، وكان كل ليلة يمارس حيله ، مما أدى إلى رعب ركاب. شاب ، مع ذلك ، كان لديه شجاعة أكثر من بقية جيرانه ، مصممًا على مشاهدة إجراءات هذا الزائر للعالم الآخر ، وفقًا لذلك ، وضع نفسه في مكان منعزل ، مسلحًا بمسدس ، وفي أقرب مكان ممكن. حيث شوهد "الشبح". لم يبق طويلاً في مخبأه عندما سمع صوت خطوات تتقدم ، وتحدى الروح المفترضة على الفور ولكن لم يتلق أي إجابة ، أطلق النار على الشيء. سمع تأوه عميق ، وعلى ضوء تم الحصول عليه ، اكتشف أن عامل بناء فقير ، كان يمر بهذه الطريقة من عمله في ذلك المساء بدلاً من المعتاد ، والذي كان يرتدي سترة الفانيلا الجديدة ، هو السبب البريء وراء هذا الحادث المؤسف. حوكم الشاب بتهمة القتل وبُرئ.

تحتوي "المجلة الرائعة" ، التي نُشرت بعد ظهور الزائر الغامض ، على نقش لـ "الشبح" يظهر فيه "الشبح" بأذرع مرفوعة ومُغلف بورقة.


Talbot II DD- 114 - التاريخ

علبة الصفيح البحارة
تاريخ المدمرة

تم إطلاق SIGOURNEY في باث ، مين ، في 24 أبريل وتم تكليفها في 29 يونيو 1943. بحلول نوفمبر كانت متوجهة إلى جنوب المحيط الهادئ من أجل إنزال بوغانفيل. رافقت سفن القوات لمرحلة الهجوم من الهبوط وشاركت في قصف ما قبل الهبوط شرق شبه جزيرة توروكينا. كانت هدف هجمات قنابل الغطس للعدو ، حيث قامت برش اثنين من المهاجمين ونجت من الضرر من خلال خطوتين وشيكتين. خلال العمليات اللاحقة في جنوب المحيط الهادئ في ليلة 17 نوفمبر ، تم نسف وإغراق MCKEAN (DD-90). أمضت SIGOURNEY ليلة مروعة وهي تقف مكتوفة الأيدي لإنقاذ الناجين. تعرضت لظلالها على السفينة المحترقة ، وتعرضت لهجوم عنيف من قبل طائرات الطوربيد المعادية. من 0130 حتى الفجر ، تمكنت من تفادي القنابل والطوربيدات أثناء إنقاذ أربعة وثلاثين ناجًا. نقلت القوارب # 8217s المزيد إلى TALBOT (DD-114) ، والتي كانت تساعد في الإنقاذ. في غضون ذلك ، أسقط مدفعيها طائرة معادية وربما طائرتان أخريان.

في الجزء الأول من عام 1944 ، انخرطت في عمليات مسح ضد الغواصات وصيد البارجة وواصلت دعم عمليات الإنزال في جرين آيلاند مع فرقة المدمر 44. في مارس ، دعمت العمليات في بوغانفيل لصد هجوم مضاد للعدو. دعمت بعد ذلك عمليات الإنزال على Emirau والعمليات في منطقة Bismarck Archipelago. قد رآها في طريقها إلى ماريانا. بعد مغادرة Kwajalein في أوائل يونيو ، بدأت SIGOURNEY واحدًا وستين يومًا من عمليات الدعم الناري والفحص حول Saipan و Tinian حيث غرقت خلالها بارجة معادية. في أوائل أغسطس ، انضم SIGOURNEY إلى السرب المدمر 56 لاحتلال جزر كارولين الغربية. شكلت هي و CONY (DD-508) و AULICK (DD-569) و CLAXTON (DD-571) وحدة تعرف باسم Desdiv Xray لفحص ناقلات المرافقة لعمليات الإنزال في جزر بالاو.

بقيت مدمرات Desdiv Xray معًا في أكتوبر عندما انضموا إلى حاملة Task Group 77. 2 للهبوط في Leyte Gulf. بدأت الاستعدادات في 18 أكتوبر. غطت مدافع SIGOURNEY & # 8217 فرق الهدم تحت الماء قبالة شواطئ Dulag و Tacloban. على الرغم من جهودها ، تكبدت فرق الهدم إصابات وأصيبت AULICK مرتين بنيران الشاطئ. في ليلة 19 أكتوبر ، بينما انسحبت بقية مجموعة المهام 77.2 لتغطية المنافذ المؤدية إلى الخليج عبر مضيق سوريجاو ، تُرك SIGOURNEY و CONY لإشعال الشواطئ الحمراء والزرقاء بنيران مضايقة. ظل SIGOURNEY بعيدًا عن الشاطئ الأحمر لإطلاق النار لدعم عمليات الإنزال في صباح اليوم التالي. ثم قامت بالتناوب بين مهام الدعم الناري ، والاعتصام ، والفحص مع مجموعة المهام والتشكيل الرئيسي رقم 8217 الذي يقاتل العديد من الهجمات الجوية.

في مساء يوم 24 أكتوبر ، تم تعيين Desdiv Xray ، المكونة الآن من SIGOURNEY و CONY و THORN (DD-647) و WELLES (DD-628) ، لفحص خط المعركة في مضيق سوريجاو. عند الفجر ، تابعت SIGOURNEY سفن العدو المنسحبة وساعدت في إغراق مدمرة. ثم انضمت مرة أخرى إلى مجموعة العمل لصد هجوم جوي. استمر العمل في Leyte Gulf حتى نوفمبر مع SIGOURNEY تحت هجوم جوي مستمر على محطة الرادار الشهيرة & # 8220Baker-Charlie & # 8221 قبالة جزيرة Dinagat.

افتتح شهر ديسمبر بقصف منطقة خليج أورموك. بالتعاون مع قوارب PT ، أغرقت SIGOURNEY وسيلة نقل صغيرة للعدو. كما قصفت ساحل Palompon وتمكنت من اجتياز ليلة من الغارات الجوية الثقيلة التي أدت إلى فقدان COOPER (DD-695). بعد أسبوعين ، غطت المدمرة سفينة إنزال برمائية في الهجوم على ميندورو وفحصت حاملات المرافقة ضد الهجمات الجوية في بحري مينداناو وسولو.


الولايات المتحدة فيلبس

يو اس اس فيلبس تلقت اسمها على شرف الأدميرال توماس ستويل فيلبس. جلبتها البحرية إلى الخدمة عند تكليفها في فبراير 1936. بعد الابتعاد ، أبلغت السفينة المحيط الهادئ حيث مكثت لعدة سنوات. كانت السفينة في ميناء بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، عندما هاجم اليابانيون. لم تتلق أي ضرر وتمكنت من إسقاط طائرة معادية واحدة على الأقل. رآها أوائل عام 1942 تعمل مع USS ساراتوجا خلال معركة بحر المرجان. شاركت أيضًا في معركة ميدواي.

يو اس اس فيلبس ساعد في غزوات Guadalcanal و Tulagi في أغسطس 1942. في مايو 1943 ، شاركت السفينة في استعادة Attu و Kiska في سلسلة ألوشيان. بالانتقال إلى الجنوب ، قدمت الفحص أثناء غزوات جزيرة ماكين وجيلبرتس وكواجالين وجزر مارشال وسايبان. خلال حملة سايبان ، تلقت السفينة أضرارًا من المدفعية الساحلية اليابانية. انتقلت إلى العمليات الأطلسية بعد ذلك. بعد التحديث ، أكملت الحرب من خلال توفير الحراسة بين الولايات المتحدة والبحر الأبيض المتوسط. أسقطتها البحرية من الخدمة في نوفمبر 1945 وباعت خردةها في أغسطس 1947. حصلت على اثني عشر نجمة معركة خلال خدمتها.


موفيت غادرت نيوبورت ، قاعدتها لعمليات الأسطول الأطلسي بين عامي 1936 و 1941 ، في 24 أبريل 1941 للانضمام إلى دورية جنوب الأطلسي الحيادية قبالة البرازيل. بعد سقوط فرنسا ، عملت من بورتوريكو مع قوة تحرس ضد الأعمال العدائية من قبل أسطول جزر الهند الغربية الفرنسي المتمركز في مارتينيك وجوادلوب تحت قيادة أميرال فيشي. تركت واجبها في جنوب المحيط الأطلسي في أغسطس 1941 لحماية أوغوستا وهي تحمل الرئيس فرانكلين دي روزفلت إلى مؤتمر ميثاق الأطلسي مع رئيس الوزراء ونستون تشرشل في أرجنتيا ، نيوفاوندلاند.

في العامين الأولين من الحرب العالمية الثانية ، موفيت تعمل مع تعدد استخدامات المدمرة النموذجية في مهام الدوريات والقوافل في جنوب المحيط الأطلسي ومنطقة البحر الكاريبي ، حيث تقوم بعثات المرافقة بإحضارها إلى الموانئ الأمريكية من وقت لآخر. قامت بعدة رحلات إلى موانئ غرب إفريقيا في عام 1943. في 17 مايو 1943 ، قامت هي و جويت كانت في مهمة مرافقة في منطقة البحر الكاريبي ، علمت أن طائرات الدورية قد رصدت وأطلقت النار على غواصة ألمانية. في 1246 موفيت شاهدت قارب يو. أغرقت المدمرتان الغواصة و [مدش]U-128و [مدش] بإطلاق نار بقياس 5 بوصات ، ثم أنقذ 50 ناجيًا بمن فيهم الضابط القائد.

بعد ثلاثة أشهر ، أثناء مرافقتها ممفيس وسفينة تجارية إلى أسنسيون ، موفيت تواصلت مع U-604 ومرة أخرى انضمت طائرات البحرية للهجوم. نشبت معركة جارية خلال الليل ، وعندما ظهرت الغواصة على بعد 95 ميلاً شمال ترينيداد صباح اليوم التالي ، موفيت دفعها للأسفل مرة أخرى بخمس ضربات. بعد ثلاثة أيام ، بمساعدة الطائرات ، تم استعادة الاتصال وتضررت الغواصة بشدة موفيت& # 39s عمق الشحنات. في الظلام والارتباك من العمل ، طائرة صديقة مخطئة موفيت للعدو قام مرتين بقصف مما تسبب في أضرار طفيفة. تم تدمير الغواصة المنكوبة أخيرًا من قبل طاقمها في 11 أغسطس موفيت كان له الفضل في القتل.

في 26 مارس 1944 ، موفيت أبحر كقائد مرافقة لـ Convoy YN-78 ، وهي مجموعة من زوارق القاطرات وزوارق الدورية في طريقها إلى إنجلترا لغزو نورماندي. بعد زيارة ويلز وأيرلندا الشمالية ، موفيت عاد إلى نيويورك في 11 مايو.

موفيت& rsquos كانت آخر تجربة قتالية في 1 أغسطس ، عندما هاجمت طائرات معادية Convoy UGS-48 أثناء فحصها في طريقها إلى بنزرت. تصاعد الدخان لحماية القافلة ، موفيت ذهب إلى سلسلة من المنعطفات والمناورات الضيقة الرائعة لتفادي ألواح الطوربيد التي استمرت في الهجوم طوال الليل ، وقام مع مرافقين آخرين بإخراجهم بنيران مضادة للطائرات. عادت إلى نيويورك من هذه المهمة في 27 أغسطس. بعد رحلة مرافقة أخيرة إلى وهران في أبريل 1945 ، موفيت بدأت الإصلاحات الموسعة في بوسطن.


من الذي يحق له الحصول على نسخة DD214 للمحاربين القدامى؟

يحد قانون الخصوصية لعام 1974 من الوصول إلى DD214 المخضرم لعضو الخدمة فقط (سواء كان سابقًا أو حاليًا) أو الوصي القانوني للعضو فقط سيكون لهؤلاء الأشخاص الوصول إلى أي معلومات تقريبًا موجودة في السجل الخاص بذلك العضو. يجب أن يكون لدى الآخرين الذين يطلبون معلومات من الأفراد العسكريين / السجلات الصحية تفويض موقع من عضو الخدمة أو الوصي القانوني. إذا كنت تستخدم خدمة بحث خاصة DD214 للحصول على DD214 الخاص بك ، فيجب أن يحصلوا على إذن كتابي منك للقيام بذلك. خدمات الاحتيال فقط لا تتطلب منك التوقيع على نموذج تفويض.

إذا توفي عضو الخدمة السابق ، يجوز لأقرب أقربائه الباقين على قيد الحياة ، في ظل ظروف معينة ، الحصول على وصول أكبر إلى سجلات المحارب القديم المتوفى أكثر من أي فرد غير ذي صلة من عامة الناس. قد يكون أقرب الأقارب أيًا مما يلي: الزوج أو الأب أو الأم أو الابن أو الابنة أو الأخت أو الأخ.

معلومات محدودة من ملفات الموظفين العسكريين الرسمية يمكن نشرها لعامة الناس دون موافقة المخضرم أو أقرب الأقارب. يتم اعتبارك عضوًا في عامة الناس إذا كنت تسأل عن أحد المحاربين القدامى الذي لا علاقة له بك ، أو عن أحد المحاربين المخضرمين الذي هو قريب ولكنك لست من أقرب الأقارب.

يمكن للجمهور الوصول إلى معلومات خدمة عسكرية معينة دون إذن من المحاربين القدامى (أو إذن أقرب أقرباء قدامى المحاربين المتوفين). تتضمن أمثلة المعلومات التي قد تكون متاحة من ملفات الموظفين العسكريين الرسمية دون انتهاك غير مبرر للخصوصية ما يلي:

  • اسم
  • رقم الخدمة
  • مواعيد الخدمة
  • فرع الخدمة
  • الرتبة وتاريخ الرتبة
  • مرتب *
  • الواجبات والمواقع الجغرافية
  • مصدر العمولة *
  • التربية العسكرية
  • رقم تسلسل الترويج *
  • الجوائز والأوسمة (الأهلية فقط وليست الميداليات الفعلية)
  • حالة واجب
  • تصوير
  • نسخة من المحاكمة العسكرية
  • مكان الدخول والفصل

إذا توفي المحارب القديم

نادرًا ما تتوفر العناصر المميزة بعلامة النجمة من سجلات NPRC.


هل وضعت الولايات المتحدة مواطنيها في معسكرات اعتقال خلال الحرب العالمية الثانية؟

تعتبر أوقات الحرب تاريخياً معادية للحقوق المدنية. حتى الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن - الذي يمكن القول أنه أكثر الرؤساء المحبوبين في التاريخ - أخذ الحرية مع الدستور خلال الحرب الأهلية. على سبيل المثال ، قام بتعليق أمر المثول أمام المحكمة للسماح للسجناء بالاحتجاز دون محاكمة. يجادل المؤرخون فيما إذا كان هذا مبررًا ، وحتى العديد من مؤيديه على استعداد للاعتراف بأن تصرفات لينكولن رمادية من الناحية الأخلاقية. بعد ثمانين عامًا ، واجه رئيس آخر قرارًا صعبًا مماثلًا عندما انجرفت الولايات المتحدة إلى الحرب.

بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور في عام 1941 ، اتخذ الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت قرارًا بنقل أكثر من 100000 ياباني وياباني أمريكي من منازلهم على الساحل الغربي إلى معسكرات في جميع أنحاء البلاد. على الرغم من أن فرانكلين روزفلت نفسه أطلق عليها & quot؛ معسكرات التركيز & quot؛ ، & quot؛ فإننا لا نستخدم هذا المصطلح اليوم- إنه محمّل بسبب ارتباطه بالهولوكوست في ألمانيا النازية. كانت المعسكرات الأمريكية تحمل القليل من الشبه بمعسكرات الاعتقال حيث كان النازيون يحاولون إبادة العرق اليهودي ، ولكن في ذلك الوقت ، لم يكن الأمريكيون يعرفون سوى القليل عما كان يحدث بالفعل داخل معسكرات الاعتقال النازية.

على الرغم من أن الكثيرين يجادلون بأن النقل القسري لليابانيين والأمريكيين اليابانيين كان بدافع العنصرية في المقام الأول ، فقد استشهدت الحكومة الأمريكية بأسباب تتعلق بالأمن القومي لعملية النقل الكاسحة (على الرغم من أن لجنة تابعة للكونجرس ستخلص لاحقًا إلى خلاف ذلك ، كما سنرى). صُممت معسكرات الاعتقال النازية لإبادة الشعب اليهودي ، الذي اعتبره النازيون كائنات أقل ، من الجنس البشري. من الواضح أن استخدام المصطلح & quotconcentration camp & quot لوصف معسكرات إعادة التوطين الأمريكية مضلل لهذا السبب ، ويفضل العلماء تسميتها معسكرات الاعتقال.

وبغض النظر عن المصطلحات ، كان نقل اليابانيين والأمريكيين اليابانيين قضية مثيرة للجدل وتعرضت لانتقادات شديدة. لم تخلص لجنة من الكونغرس إلا بعد عقود من الحرب إلى أن قرار النقل كان مدفوعًا بـ & quot ؛ التحيز ، وهستيريا الحرب ، وفشل القيادة السياسية & quot [المصدر: كوبس]. إذن ما هي الأسباب التي قدمها المسؤولون في الأربعينيات من القرن الماضي لإعادة التوطين؟

الأمريكيون اليابانيون في أعقاب بيرل هاربور

عندما هاجمت اليابان بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، وضع المسؤولون الحكوميون هاواي على الفور تحت الأحكام العرفية وأصبحوا قلقين بشأن الأمريكيين اليابانيين الذين يعيشون على الساحل الغربي للولايات المتحدة. أشارت المعلومات الاستخباراتية التي تم جمعها قبل الهجوم إلى أن اليابان كانت تجند جواسيس وأنها قامت بالفعل بتأمين شبكة تجسس هناك [المصدر: كوبس]. ومع ذلك ، ما إذا كان بعض المسؤولين على علم بهذا - وما إذا كان ذلك هو الدافع وراء دعمهم لجهود إعادة التوطين - هو موضوع نقاش.

مباشرة بعد الهجوم على بيرل هاربور ، جمع المسؤولون الحكوميون من اعتبروهم كائنات فضائية خطرة لمراجعتها. وشمل ذلك أكثر من 1500 أجنبي من اليابان ، ولكن أيضًا بعضهم من ألمانيا وإيطاليا. بعد المراجعة ، تم إطلاق سراح بعض الأجانب ، وأرسل البعض الآخر إلى معسكرات الاعتقال. سرعان ما فرضت الحكومة حظر تجول وقيود سفر على اليابانيين الأمريكيين الذين يعيشون على الساحل الغربي. وفي الوقت نفسه ، فرضت كندا أيضًا سياسة إعادة التوطين ، والتي تطلبت من أكثر من 20000 من اليابانيين الكنديين الانتقال من الساحل الغربي إلى مناطق أو معسكرات أخرى.

في 19 فبراير 1942 ، بعد شهرين من الهجوم على بيرل هاربور ، أصدر روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي أعطى الجيش سلطة تحديد المناطق التي & quot؛ يمكن استبعاد أي شخص أو جميع الأشخاص & quot؛ لأغراض الدفاع الوطني [المصدر: مكتبة FDR] . نتيجة لذلك ، حوالي 112000 شخص من الجيل الأول (عيسى) والجيل الثاني (نيسي) أُجبر الأمريكيون اليابانيون الذين يعيشون على الساحل الغربي على الذهاب إلى مراكز التجمع المؤقتة ثم إلى معسكرات إعادة التوطين ، بغض النظر عن الجنسية. على الرغم من أن الأمر التنفيذي أثر في المقام الأول على اليابانيين الذين يعيشون على الساحل الغربي ، إلا أنه أدى أيضًا إلى منع مئات الإيطاليين الأمريكيين والألمان الأمريكيين من المناطق الواقعة على السواحل [المصدر: مالكين].

مع إشعار لمدة أسبوعين على الأكثر ، اضطر اليابانيون على الساحل الغربي إلى ترك منازلهم ورائهم وإحضار ما يمكنهم حمله فقط. لقد عاشوا في مراكز التجمع (مثل الثكنات العسكرية أو أرض المعارض المعاد استخدامها تحت السيطرة العسكرية) لأشهر حتى أواخر صيف عام 1942 ، عندما تم إرسالهم أخيرًا إلى أحد معسكرات الاعتقال العشرة.

أقامت هيئة إعادة التوطين في الحرب (WRA) 10 معسكرات اعتقال لإيواء الأمريكيين اليابانيين خلال الحرب. كانت المعسكرات ، التي كانت في مواقع منعزلة في كاليفورنيا وأريزونا وكولورادو وأيداهو ويوتا ووايومنغ وأركنساس ، جميعها محصنة ومحاطة بأسلاك شائكة. كان كل معسكر عبارة عن مجتمع قائم بذاته مع مستشفيات ومدارس وشكل من أشكال الحكم الذاتي الديمقراطي.

حتى WRA اعترف بسهولة بأن الظروف داخل المعسكرات كانت دون المستوى. قدمت الحكومة ثكنات مجزأة ، مع أسرة واحدة لكل غرفة. كل من هذه الغرف الصغيرة بها أسرة أطفال ومراتب وبطانيات وموقد وضوء. استخدم السكان مرافق الغسيل والحمام العامة بالإضافة إلى قاعة الطعام لتناول الوجبات. بالإضافة إلى بدل صغير للملابس والنفقات الشخصية الأخرى ، كانت أجور العاملين منخفضة مقارنة بالسوق الخارجي. للحفاظ على حياة أكثر راحة ، انغمس الكثير في مدخراتهم الشخصية. ومع ذلك ، لم يكن هذا خيارًا للجيل الأول من اليابانيين ، الذين تم تجميد أصولهم. كان عليهم الاعتماد على الأموال التي حصلوا عليها من بيع ممتلكاتهم الشخصية قبل نقلهم.

على الرغم من أن اليابانيين الأمريكيين المقيمين في هذه المعسكرات بذلوا قصارى جهدهم للحفاظ على مظهر الحياة الطبيعية من خلال أنشطة ترفيهية مثل الأفلام ودوريات البيسبول ، إلا أن الحياة الأسرية تعرضت لضربة كبيرة. على سبيل المثال ، أثناء وجبات الطعام ، انتهز الجيل الأصغر فرصة تناول الطعام مع أصدقائهم ، وانقسمت العائلات [المصدر: وو]. كما فقد الآباء بعضًا من سلطتهم عندما بدأ أطفالهم يتقاضون نفس راتبهم [المصدر: سويل]. قدمت المخيمات خيارات قليلة للتوظيف ، وكلها تأتي بأجور منخفضة مماثلة. ونتيجة لذلك ، عطلت الحياة في المخيمات وحدة الأسرة التقليدية وهيكلها.

في عام 1943 ، وزعت WRA استبيانًا على جميع المعتقلين الذين يبلغون من العمر 17 عامًا أو أكثر والذي تم تصميمه لتحديد ولائهم للولايات المتحدة. وسألت ، من بين أمور أخرى ، عما إذا كان المعتقل سيتنازل عن ولائه للإمبراطور الياباني. في ذلك العام ، سُمح لمن اجتازوا اختبار الولاء بمغادرة المعسكرات للعمل أو المدرسة.

أخيرًا ، في ديسمبر 1944 ، سُمح للأمريكيين اليابانيين بالعودة إلى الساحل الغربي ، وسُمح للمعتقلين تدريجياً بمغادرة المعسكرات. ومع ذلك ، لا يمكن أن تعود الحياة على الفور إلى طبيعتها بالنسبة لمعظمهم. في كثير من الحالات ، تعرضت ممتلكات وأعمال المعتقلين للإهمال أو التخريب أو الاستيلاء عليها من قبل آخرين [المصدر: مين]. وقدرت الحكومة أن الخسائر المالية لهؤلاء الأشخاص بلغت 400.000.000 دولار (في عام 2009 ، هذا يساوي تقريبًا 5.219.852.760.80 دولار) [المصدر: سويل].

لم يكن الأمريكيون اليابانيون هم المدنيين الأبرياء الوحيدين الذين أُجبروا على دخول معسكرات الاعتقال خلال الحرب. في عام 1942 ، غزت اليابان واحتلت جزيرتين ألوشيتين ، كيسكا وأتو. تحسبا للهجمات ، قامت الحكومة الأمريكية بإجلاء سكان جزر ألوشيان ونقلتهم إلى معسكرات في جنوب شرق ألاسكا حتى عام 1944 وعام 1945. عاش هؤلاء المعتقلون في مرافق مثل المناجم المهجورة ومصانع تعليب الأسماك في ظل ظروف يرثى لها وسوء الرعاية الطبية ، مما أدى إلى العديد من الوفيات.

هل كانت معسكرات الاعتقال دستورية؟

تم التشكيك في دستورية معسكرات الاعتقال بمجرد إنشائها تقريبًا. وصلت إحدى القضايا المهمة المتعلقة بهذه القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية في عام 1944 في قضية كوريماتسو ضد الولايات المتحدة. في هذه القضية ، أيدت المحكمة دستورية المعسكرات بسبب & quot ؛ الضرورة العسكرية. & quot ؛ ولكن في نفس العام ، حكمت المحكمة في Ex parte Endo بأنه لا يمكن احتجاز أولئك الذين أثبتوا ولائهم للولايات المتحدة.

بسبب عدد كبير من الدعاوى القضائية والاحتجاج الشعبي على شرعية المعسكرات المشكوك فيها ، أغلقتها الحكومة قبل انتهاء الحرب. تصاعدت الانتقادات في العقود التالية ، وطالب الضحايا بالتعويض عن خسائرهم. في عام 1980 ، أنشأ الكونجرس اللجنة المعنية بنقل المدنيين وقت الحرب واعتقالهم للتحقيق في برامج إعادة التوطين. بعد ذلك بعامين ، خلصت اللجنة في التقرير "نفى العدل الشخصي & quot أن الانتقال كان مدفوعًا بـ & quot & quot & & quot؛ هستيريا زمن الحرب & quot ؛ بحلول عام 1988 ، وافق الكونجرس على مدفوعات التعويض وأصدر خطابات اعتذار رسمية.

لا يزال قرار نقل الرئيس روزفلت مثيرًا للجدل ، وهناك معسكرات فكرية مختلفة حول هذا الموضوع. يشير أولئك الذين لا يتفقون مع قراره إلى حقيقة أنه خلال الحرب العالمية الثانية بأكملها ، لم تتم إدانة أي أمريكي ياباني بالتجسس [المصدر: سويل]. يجادل هؤلاء النقاد أيضًا بأن معظم المسؤولين الذين دفعوا من أجل إعادة التوطين لم يكونوا مطلعين على المعلومات الاستخباراتية التي أشارت إلى وجود شبكة تجسس يابانية على الساحل الغربي. إذا كان صحيحًا أن المسؤولين لم يكونوا على دراية بأدلة وجود شبكة تجسس ، فسيؤيد ذلك النظرية القائلة بأن الدافع وراءهم هو العنصرية (كما استنتجت لجنة الكونجرس).

بعد الحادي عشر من سبتمبر ، عندما أصبح العرب الأمريكيون عرضة للريبة والتنميط العرقي ، أصبحت الحجة ذات صلة بشكل خاص مرة أخرى. في عام 2003 ، أثار عضو الكونجرس هوارد كوبل الجدل برده على متصل في برنامج إذاعي أراد أن يرى العرب الأمريكيين ينتقلون. رد كوبل بأنه لن يدعم مثل هذا الإجراء ، لكنه وافق على قرار روزفلت بنقل اليابانيين والأمريكيين اليابانيين [المصدر: أسوشيتد برس]. على الرغم من أن كوبل حدد أن الغالبية العظمى من الأمريكيين اليابانيين لم يكونوا أعداء للولايات المتحدة ، إلا أنه قال إنه يعتقد أن البعض من المحتمل أن يؤدي إلى إلحاق الضرر بالبلاد. بالإضافة إلى أسباب الأمن القومي ، جادل كوبل أيضًا بأن المعسكرات تحمي بالفعل اليابانيين الأمريكيين ، الذين ، على حد قوله ، لم يكونوا آمنين في الشارع. في كتابها المثير للجدل & quotIn Defense of Internment & quot؛ توسعت الكاتبة المحافظة ميشيل مالكين في هذه الحجج. وتجادل بأن الدافع وراء إعادة التوطين لم يكن بسبب العنصرية ولكن لأسباب أمنية وطنية مشروعة تدافع عنها بعد سبتمبر. 11 التنميط العنصري عندما يكون الأمن القومي على المحك.

في حين أن هذه آراء مثيرة للجدل بالتأكيد ، إلا أنها تشير إلى حقيقة أننا بحاجة إلى إيجاد طريقة أفضل للتعامل مع قضايا الأمن القومي.


أولاً ، المعلومات الموجودة في نموذج DD 214

يتم تسمية نموذج DD 214 الخاص بك بشهادة الإفراج أو التفريغ من الخدمة النشطة. يجب أن يكون قد تم إصدار نسخة من DD من 214 لكل من خدم في الخدمة الفعلية.

إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسنغطي & # 8217ll كيفية الحصول على نسخة لاحقًا في هذه المقالة.

نحن & # 8217ll أيضًا نغطي كيفية استبدال ملف ضائع, مسروق، أو تالف نموذج DD 214.

يحتوي نموذج DD 214 على المعلومات التالية (تحدد الأرقام العنصر الموجود في نموذج ملاحظة: هذا هو إصدار FEB 2000 وقد تختلف الإصدارات الأخرى # 8211):

  1. اكمل الاسم تستخدم أثناء الخدمة
  2. فرع الخدمة
  3. رقم الحماية الاجتماعية (يمكن استخدام رقم الخدمة في إصدارات أخرى)
  4. أ) الدرجة أو المعدل أو الرتبة ، ب) درجة الدفع
  5. تاريخ الولادة
  6. تاريخ انتهاء التزام الاحتياطي (بالنسبة لأولئك الذين ينتقلون إلى الاحتياطيات العادية أو الاحتياطي الجاهز غير النشط عند الانتقال من الخدمة الفعلية).
  7. أ) مكان الدخول إلى الخدمة العسكرية ب) منزل السجل
  8. أ) آخر تعيين للواجب والقيادة الرئيسية ، ب) المحطة التي انفصلت فيها عن الخدمة الفعلية
  9. الأمر الذي تم نقله
  10. تغطية SGLI آمونر (إن وجد)
  11. تخصص الواجب الأساسي (MOS ، AFSC ، التقييم ، إلخ). يمكن أن يشمل ذلك واجبات متعددة وعدد سنوات وشهور الخدمة بهذه الصفة.
  12. سجل الخدمة & # 8211 تواريخ الدخول والانفصال عن إجمالي وقت الخدمة الفعلية إذا كنت قد خدمت في الخدمة الفعلية أكثر من مرة (مشتركة مع أفراد الحرس أو الاحتياطيات) الخدمة الخارجية والخدمة البحرية وغير ذلك.
  13. الأوسمة والميداليات والشارات والاقتباسات وشرائط الحملة الممنوحة أو المعتمدة (هذا القسم صغير ويمكن الاستمرار في ذلك في قسم الملاحظات إذا كان لديك عدد كبير من الأشرطة والميداليات والأوسمة المصرح بها).
  14. التربية العسكرية (لتضمين عنوان الدورة ومدة الدورة والشهر والسنة المنجزة)
  15. أ) المشاركة VEAP (نعم أو لا) ب) خريج المدرسة الثانوية أو ما يعادلهار (نعم أم لا)
  16. مبلغ الإجازة المباعة مرة أخرى
  17. تلقى العضو فحص الأسنان في غضون 90 يومًا قبل الانفصال (نعم أو لا)
  18. ملاحظات (استمرار الأوسمة والجوائز أو ملاحظات أخرى).
  19. أ) العنوان البريدي بعد الانفصال ، ب) أقرب الأقارب والعنوان
  20. طلب نسخة لإرسالها إلى إدارة شؤون المحاربين القدامى في دولة الإقامة
  21. توقيع العضو
  22. توقيع التفويض الرسمي بالفصل من الخدمة الفعلية
  23. نوع الفصل (إعفاء من الخدمة النشطة ، إلخ.)
  24. طابع الخدمة (نوع التفريغ & # 8211 مشرف ، غير مشرف ، إلخ).
  25. سلطة الفصل (يُظهر نموذج DD 214 الخاص بي AFI 36-3208 ، وهو تعليمات سلاح الجو ، من المحتمل أن تعرض معظم نماذج DD 214s مرجعًا محددًا للفرع).
  26. كود الفصل
  27. كود العودة (المعروف أيضًا باسم RE Code) & # 8211 يحدد هذا ما إذا كنت مؤهلاً للانضمام إلى الجيش مرة أخرى أم لا.
  28. السبب السردي للانفصال (قوائم الألغام قد تختلف إتمام الخدمة النشطة الخاصة بك بناءً على سبب الانفصال).
  29. تواريخ الوقت الضائع خلال هذه الفترة (لا توجد قوائم خاصة بك قد تختلف حسب الظروف الفريدة)
  30. الأحرف الأولى للعضو تطلب نسخة من نموذج DD 214.

كما ترى ، فإن نموذج DD 214 الخاص بك عبارة عن ملخص من صفحة واحدة لحياتك المهنية. تُظهر بعض العناصر الأكثر أهمية العدد الإجمالي لأيام الخدمة الفعلية ، والأوسمة المرخصة ، والجوائز ، وشرائط الحملات ، والتعليم والتدريب العسكريين ، والمزيد.

يمكن استخدام كل هذه العناصر للمساعدة في تحديد أهليتك لبعض برامج مزايا المحاربين القدامى.

وهذا هو السبب أيضًا في أن نموذج DD 214 مطلوب دائمًا تقريبًا عند التقدم بطلب للحصول على برامج مزايا المحاربين القدامى ، ونقاط تفضيل المحاربين القدامى للخدمة الفيدرالية ، وإعادة شراء اعتمادات الخدمة العسكرية للخدمة الفيدرالية ، والمزيد.


صعود الحزب النازي

سؤال الوحدة الأساسي: ماذا تعلمنا عن الخيارات التي اتخذها الناس خلال جمهورية فايمار وصعود الحزب النازي والهولوكوست عن قوة وتأثير خياراتنا اليوم؟

توجيه الأسئلة

  • كيف أصبح الحزب النازي ، وهو مجموعة سياسية صغيرة لا تحظى بشعبية في عام 1920 ، أقوى حزب سياسي في ألمانيا بحلول عام 1933؟

أهداف التعلم

  • من خلال المناقشة الصفية والاستجابة المكتوبة ، سيقوم الطلاب بفحص كيفية مساهمة الاختيارات التي يقوم بها الأفراد والجماعات في صعود الحزب النازي في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي.
  • سيقوم الطلاب بتسمية منصة الحزب النازي لعام 1920 ويستخدمونها لاستخلاص استنتاجات حول عالم الالتزام والقيم الأساسية للحزب.

ملخص

في درس سابق ، استكشف الطلاب السياسة والثقافة والاقتصاد والاتجاهات الاجتماعية في ألمانيا خلال سنوات جمهورية فايمار (1919-1933) ، وقاموا بتحليل قوة الديمقراطية في ألمانيا خلال تلك السنوات. في هذا الدرس ، سيواصل الطلاب دراسة الحالة التاريخية للوحدة من خلال إعادة فحص السياسة في جمهورية فايمار وتتبع تطور حزب العمال الألمان الاشتراكي الوطني (النازي) طوال عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين.

سيقوم الطلاب بمراجعة الأحداث التي تعلموها في الدرس السابق ومعرفة كيف تغيرت شعبية النازيين في أوقات الاستقرار وأوقات الأزمات. سيقومون أيضًا بتحليل برنامج الحزب النازي ، وفي امتداد حول انتخابات عام 1932 ، سيقارنونه ببرامج الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الشيوعي. من خلال تتبع تقدم النازيين من مجموعة هامشية لا تحظى بشعبية إلى أقوى حزب سياسي في ألمانيا ، سيقوم الطلاب بتوسيع وتعميق تفكيرهم من الدرس السابق حول الخيارات التي يمكن للأفراد اتخاذها لتعزيز الديمقراطية وتلك التي يمكن أن تضعفها.

يتضمن هذا الدرس أنشطة إرشادية متعددة وغنية إذا كنت ترغب في تخصيص يومين لإجراء فحص دقيق لصعود الحزب النازي.

مفهوم

استفاد أدولف هتلر ، وهو عريف نمساوي المولد في الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الأولى ، من الغضب والاستياء اللذين شعر بهما العديد من الألمان بعد الحرب عندما دخل السياسة في عام 1919 ، وانضم إلى حزب العمال الألماني الصغير ، وسرعان ما أصبح الحزب. زعيم. بحلول فبراير 1920 ، أطلق عليها هتلر اسمًا جديدًا: حزب العمال الوطني الاشتراكي الألماني (ناtionalsoزيalistische Deutsche Arbeiterpartei) ، أو النازية ، باختصار.

برنامج الحزب النازي ، الذي تمت صياغته في الأصل في عام 1920 ، يعكس حجر الزاوية في الأيديولوجية النازية: الإيمان بعلم العرق وتفوق ما يسمى بالعرق الآري (أو "الدم الألماني") . بالنسبة للنازيين ، فإن ما يسمى بـ "الدم الألماني" هو الذي يحدد ما إذا كان الشخص يعتبر مواطناً أم لا. اعتقد النازيون أن المواطنة لا ينبغي أن تمنح الشخص حقوقًا معينة فقط (مثل التصويت أو الترشح لمنصب أو امتلاك صحيفة) بل جاءت أيضًا مع ضمان الوظيفة والطعام والأرض التي يعيش عليها. أولئك الذين ليس لديهم "دم ألماني" ليسوا مواطنين وبالتالي يجب حرمانهم من هذه الحقوق والمزايا.

بسبب الاضطرابات التي أعقبت الحرب وقيادة هتلر الكاريزمية ، انضم الآلاف إلى النازيين في أوائل عشرينيات القرن الماضي. في محاولة للاستفادة من الفوضى الناجمة عن التضخم الجامح ، حاول هتلر القيام بانقلاب (يُعرف باسم انقلاب Beer Hall Putsch) في ميونيخ للإطاحة بحكومة ولاية بافاريا الألمانية في 23 نوفمبر 1923. فشلت المحاولة وأسفرت عن في عدة وفيات. تم القبض على هتلر والعديد من أتباعه ، ولكن بدلاً من تقليص شعبيته ، فإن محاكمة هتلر اللاحقة بتهمة الخيانة والسجن جعلته شخصية وطنية.

في المحاكمة ، سمح قاض متعاطف مع الرسالة القومية للنازيين لهتلر وأتباعه بإبداء ازدراء صريح لجمهورية فايمار ، التي أشاروا إليها باسم "الحكومة اليهودية". أدين هتلر وأتباعه. على الرغم من أنه كان يجب ترحيلهم لأنهم ليسوا مواطنين ألمان (كانوا مواطنين نمساويين) ، إلا أن القاضي استغنى عن القانون وأعطاهم الحد الأدنى من العقوبة - السجن خمس سنوات. خدم هتلر تسعة أشهر فقط ، وتم تعليق بقية فترته.

كتب هتلر خلال فترة وجوده في السجن كفاحي (صراعي). في الكتاب ، الذي نُشر عام 1925 ، أكد أن الصراع بين الأعراق كان حافزًا للتاريخ. لأنه كان يعتقد أن العرق "الآري" كان متفوقًا على الآخرين ، أصر على أن ألمانيا "الآرية" لها الحق في دمج كل أوروبا الشرقية في إمبراطورية جديدة من شأنها أن توفر المجال الحيوي، أو مكان للعيش فيه. ستمثل تلك الإمبراطورية الجديدة أيضًا انتصارًا على الشيوعيين ، الذين سيطروا على جزء كبير من الأراضي التي سعى إليها هتلر. اعتبر هتلر ، مثل العديد من الألمان المحافظين ، الشيوعيين واليهود أعداء للشعب الألماني. وربط الشيوعيين باليهود مستخدما عبارة "البلشفية اليهودية" وادعى أن اليهود هم من يقفون وراء تعاليم الحزب الشيوعي. (كان البلاشفة الجماعة الشيوعية التي اكتسبت السلطة في روسيا عام 1917 وأسست الاتحاد السوفيتي). كان اليهود ، وفقًا لهتلر ، في كل مكان ، ويسيطرون على كل شيء ، ويتصرفون بشكل سري ومخادع لدرجة أن قلة قليلة منهم كانت قادرة على اكتشاف تأثيرهم.

بحلول عام 1925 ، خرج هتلر من السجن وسيطر مرة أخرى على الحزب النازي. علمته محاولة الانقلاب درساً مهماً. لن يحاول أبدا مرة أخرى القيام بانتفاضة مسلحة. بدلاً من ذلك ، استخدم النازيون الحقوق التي يضمنها دستور فايمار - حرية الصحافة ، والحق في التجمع ، وحرية التعبير - للفوز بالسيطرة على ألمانيا.

ومع ذلك ، في عام 1924 بدأ الاقتصاد الألماني في التحسن. بحلول عام 1928 ، تعافت البلاد من الحرب وازدهرت الأعمال. نتيجة لذلك ، بدا عدد أقل من الألمان مهتمين بالكراهية التي روج لها هتلر وحزبه النازي. وينطبق الشيء نفسه على الجماعات القومية المتطرفة الأخرى. في انتخابات عام 1928 ، حصل النازيون على 2٪ فقط من الأصوات.

ثم ، في عام 1929 ، انهارت سوق الأسهم وبدأ الكساد العظيم في جميع أنحاء العالم. لم يستطع القادة في جميع أنحاء العالم إيقاف الانهيار الاقتصادي. بالنسبة لعدد متزايد من الألمان ، بدت الديمقراطية غير قادرة على إنقاذ الاقتصاد ، ويبدو أن الأحزاب السياسية الأكثر تطرفاً فقط هي التي تقدم حلولاً واضحة للأزمة.

جادل الحزب الشيوعي في ألمانيا بأنه لإنهاء الكساد ، كانت ألمانيا بحاجة إلى حكومة مثل حكومة الاتحاد السوفيتي: يجب على الحكومة أن تستولي على جميع الأراضي والصناعة الألمانية من الرأسماليين ، الذين كانوا مهتمين فقط بالأرباح لأنفسهم. وعد الشيوعيون بتوزيع الثروة الألمانية وفقًا للصالح العام. ألقى النازيون باللوم على اليهود والشيوعيين والليبراليين ودعاة السلام في الأزمة الاقتصادية الألمانية. لقد وعدوا باستعادة مكانة ألمانيا في العالم واعتزاز الألمان بأمتهم وكذلك إنهاء الكساد ، وشنوا حملات بشعارات مثل "العمل والحرية والخبز!"

رأى الكثير في النازيين كبديل جذاب للديمقراطية والشيوعية. وكان من بينهم رجال الصناعة الأثرياء الذين انزعجوا من نمو الحزب الشيوعي ولم يريدوا أن يضطروا للتخلي عن ممتلكاتهم. حقق كل من الشيوعيين والنازيين مكاسب كبيرة في انتخابات الرايخستاغ (البرلمان الألماني) في عام 1930.

في عام 1932 ، أصبح هتلر مواطنًا ألمانيًا حتى يتمكن من الترشح للرئاسة في انتخابات الربيع في ذلك العام. كان خصومه هم إرنست ثالمان ، المرشح الشيوعي ، وبول فون هيندنبورغ ، شاغل المنصب المستقل والمحافظ. في الانتخابات ، أدلى 84 ٪ من جميع الناخبين المؤهلين بأصواتهم ، وأعاد الشعب انتخاب الرئيس هيندنبورغ. احتل هتلر المركز الثاني. لكن في انتخابات الرايخستاغ التي أجريت بعد أربعة أشهر ، زادت شعبية النازيين أكثر. لقد فازوا بنسبة 37٪ من مقاعد المجلس التشريعي ، أكثر من أي حزب آخر ، و 75 مقعدًا أكثر من أقرب منافس لهم ، الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

لم يستطع الرئيس هيندنبورغ ومستشاروه إخراج ألمانيا من الكساد. بدأ دعمهم الشعبي يتقلص. في يناير 1933 ، قرر هيندنبورغ ومستشاروه عقد صفقة مع هتلر. كان يتمتع بالشعبية التي يفتقر إليها ، وكان لديهم القوة التي يحتاجها. يعتقد مستشارو هيندنبورغ أن مسؤولية البقاء في السلطة ستجعل هتلر معتدلاً في آرائه. لقد أقنعوا أنفسهم بأنهم حكماء وأقوياء بما يكفي "للسيطرة" على هتلر. كانوا على يقين أيضًا من أنه سيفشل أيضًا في إنهاء الكساد. عندما فشل ، كانوا يتدخلون لإنقاذ الأمة. لكنهم كانوا مخطئين بشكل مأساوي.

ملاحظات للمعلم

قوة الخيارات الفردية والجماعية
كما في الدرسين الماضيين حول جمهورية فايمار ، من المهم أن يتمكن الطلاب من تحديد تلك المنعطفات أو اللحظات في تاريخ صعود الحزب النازي حيث اتخذ الأفراد والجماعات خيارات "من أجل الصالح" والتي كانت لها عواقب مروعة. يساعد هذا في إظهار أن التاريخ ليس حتميًا وأن التاريخ يصنع من خلال خياراتنا الفردية والجماعية.

المفردات في منصة الحزب النازي
يحتوي برنامج حزب العمال الألماني الاشتراكي القومي على عدد من المفردات التي قد يجدها الطلاب غير مألوفة. قد تحتاج إلى التدريس المسبق أو الاستعداد لشرح المصطلحات التالية: تقرير المصير الوطني, إبطال, فائض، و كائن فضائي (في سياق أجنبي).

معاينة المفردات
بالإضافة إلى المصطلحات المذكورة أعلاه في منصة الحزب النازي ، فيما يلي المصطلحات الأساسية المستخدمة في هذا الدرس:

أضف هذه الكلمات إلى حائط Word الخاص بك ، إذا كنت تستخدم واحدة لهذه الوحدة ، وقدم الدعم اللازم لمساعدة الطلاب على تعلم هذه الكلمات أثناء قيامك بتدريس الدرس.

المواد

  • فيديو: صعود هتلر إلى السلطة ، 1918-1933 (تتوفر الترجمة باللغة الإسبانية)
  • مذكرة: صعود هتلر إلى السلطة ، 1918-1933 دليل المشاهدة (انظر النسخة الإسبانية)
  • قراءة: منبر حزب العمال الألماني الاشتراكي الوطني (انظر النسخة الإسبانية)
  • مذكرة: بماذا آمن النازيون؟
  • قراءة: هتلر في السلطة (انظر النسخة الإسبانية)

استراتيجيات التدريس

أنشطة

  1. فكر في القيم المجتمعية
    • مع انتقال الطلاب من التعرف على جوانب مختلفة من المجتمع الألماني خلال سنوات جمهورية فايمار إلى تتبع صعود الحزب النازي خلال تلك السنوات نفسها ، قد يكون من المفيد التوقف للحظة للتفكير في كيفية تكوين قيم المجتمع شكل. اطلب من الطلاب قضاء بضع دقائق في الرد في دفاترهم اليومية على الموجه التالي:
      من أو ما الذي يشكل قيم المجتمع؟ ما الأدوار التي يلعبها القادة السياسيون ورجال الأعمال ووسائل الإعلام والفنانون والتعليم؟ ما الأدوار التي يلعبها المواطنون الأفراد؟
    • بعد حصول الطلاب على بضع دقائق للكتابة ، دعهم يشاركون أفكارهم في مناقشة موجزة.
  2. تحليل الأحداث الرئيسية في صعود النازيين إلى السلطة
    • اشرح للطلاب أنهم سيتعلمون الآن عن صعود الحزب النازي في ألمانيا ، وطوال هذه الوحدة سوف يلاحظون كيف شكل النازيون قيم المجتمع الألماني.
    • يقدم فيديو صعود هتلر إلى السلطة ، 1918-1933 (09:30) لمحة عامة عن بداية الحزب النازي في السنوات الأولى لجمهورية فايمار ونمو الحزب فيما يتعلق بالأحداث الرئيسية في ألمانيا في عشرينيات القرن الماضي ورد الفعل تجاهها. اشرح للطلاب أنهم أثناء مشاهدة هذا الفيديو ، سوف يتعرفون على الأحداث التي تعلموها في فترتي الفصل السابقتين حول جمهورية فايمار ، لكنهم الآن سيركزون على كيفية تأثير هذه الأحداث على نمو الحزب النازي في ألمانيا.

قبل بدء الفيديو ، اكتب الاسم الكامل للحزب النازي باللغتين الإنجليزية والألمانية على السبورة:

  • حزب العمال الوطني الاشتراكي الألماني
  • Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

يمكن للطلاب بعد ذلك معرفة كيف أن "النازية" هي اختصار للكلمة الأولى من اسم الحزب باللغة الألمانية. أخبر الطلاب أنهم قد يرون ويسمعون مجموعة متنوعة من الأسماء ذات الصلة للنازيين في الموارد في جميع أنحاء هذه الوحدة ، بما في ذلك الاشتراكيون الوطنيون والأحرف الأولى NSDAP.

لمساعدة الطلاب على فهم النظام الأساسي للحزب النازي ، اطلب منهم تسمية كل نقطة نقطية بكلمة أو عبارة تعبر عن وعد كل بند. على سبيل المثال ، قد يكتب الطلاب "المواطنة" أو "التعليم" أو "التأمين" أو "الوظائف". عند الانتهاء من القراءة ، قد تطلب من الطلاب مشاركة ما لاحظوه بشأن قوائمهم.

  • هل تظهر أي فئات عدة مرات أو يبدو أنها تحظى باهتمام أكثر أو أقل؟
  • ما الذي قد توحي به قائمة الأحكام بشأن الرسالة التي أراد النازيون إيصالها إلى الناخبين الألمان؟
  • من المهم أن ينهي الطلاب الدرس على أساس أنه بينما لم ينتخب هتلر أبدًا رئيسًا (ولم يفز النازيون أبدًا بأغلبية مقاعد الرايخستاغ) ، فقد تم تعيينه مستشارًا من قبل الرئيس بول فون هيندنبورغ نتيجة لشعبية الحزب. الحزب النازي والظروف السياسية الأخرى. إذا لزم الأمر ، راجع فروع الحكومة في جمهورية فايمار لمساعدة الطلاب على فهم العلاقة بين الرئيس والمستشار.
  • تشرح قراءة هتلر في باور كيف جاء تعيين هتلر. يمكنك إما قراءة هذه النشرة بصوت عالٍ مع الفصل أو استخدامها لإنشاء محاضرة صغيرة إذا لم يكن لديك وقت للطلاب لإكمال القراءة في الفصل.
  • بعد مناقشة تعيين هتلر ، ارجع إلى النشرة The Bubbling Cauldron من الدرس 8. أكمل الطلاب منظم الرسوم على هذه النشرة قبل التعرف على صعود الحزب النازي خلال سنوات جمهورية فايمار. الآن بعد أن علموا بصعود النازيين ، اطلب منهم إعادة النظر في عملهم. ماذا سيضيفون الآن؟ هل هناك أي شيء يمحوه أو يغيره؟
  • امنح الطلاب بضع دقائق لإكمال النشرة ، ثم قم بإجراء مناقشة صفية حول كيفية تأثير ما تعلمه الطلاب في هذا الدرس على فهمهم لجمهورية فايمار.

تقدير

كلف الطلاب بكتابة تفكير قصير استجابة للموجه التالي:

ملحقات

استكشف الانتخابات الألمانية لعام 1932 في العمق

إذا كان بإمكانك تخصيص يوم إضافي لصعود الحزب النازي في ألمانيا ، ففكر في تدريس خيارات الدرس في انتخابات جمهورية فايمار. يوفر هذا الدرس للطلاب فرصة لاستكشاف القضايا المطروحة في انتخابات الرايخستاغ عام 1932 من وجهة نظر المواطنين الألمان من وجهات نظر وقيم مختلفة. يساعد الدرس الطلاب على فهم مدى تعقيد الخيارات التي يتخذها المواطنون في كشك الاقتراع ويؤدي إلى مزيد من التبصر في جاذبية ليس فقط الحزب النازي ولكن أيضًا الحزب الاشتراكي الديمقراطي والشيوعي في ألمانيا في ذلك الوقت.

تحليل صورة اقتراع عام 1932

لتعميق فهمهم للتحديات التي واجهتها الديمقراطية خلال سنوات فايمار ، أظهر للطلاب صورة 1932 Reichstag Election Ballot ، ثم قم بإجراء مناقشة مع الأسئلة التالية:

  • كم عدد الأحزاب التي كانت على بطاقة الاقتراع عام 1932؟ كم عدد الأحزاب الممثلة عادة في الهيئة التشريعية لبلدك؟
  • ما فائدة وجود هذا العدد الكبير من الأحزاب السياسية المتنافسة في الانتخابات؟ ما قد تكون العيوب؟
  • في النظام الديمقراطي ، هل من المهم أن يحصل الفائزون في الانتخابات على أغلبية الأصوات؟ لما و لما لا؟

توفر نشرة نتائج انتخابات 1932 جدولين من البيانات يوضحان نتائج انتخابات عام 1932 لكل من الرئيس والرايخستاغ. شارك هذين الجدولين مع الطلاب وقم بإجراء مناقشة حول النتائج التي تركز على الأسئلة التالية:


شاهد الفيديو: SYND 16 10 75 MILITARY REVOLUTION COUNCIL MEETING (قد 2022).